El Arrebato — Doy Mi Palabra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Arrebato adlı sanatçının "Doy Mi Palabra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Si no me quieres libre, si no me quieres libre
Tal y como soy, recojo mis ilusiones
Cojo la puerta y me voy
No hay razon, no hay razon
De mantener una candela
Cuando ya a salido el sol
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Doy mi palabra, que soy capaz
De enfrentarme a lo peor de las tormentas
Si es que haces llorar a mi ni.ña
Doy mi palabra, que vencere
A sus vientos, a sus truenos
Y a sus aguas, si le mojan la sonrisa
Doy mi palabra, yo doy mi palabra
De que si es por emocion o por un beso de amor
Bienvenida sea tu lagrima
Pero si alguien intentara hacerte daño
A tu boquita no dejara sonreir
Tendra que verselas conmigo
Y yo te juro por dios santo
Que a mi no podra vencerme nada, nada…
Cuando se trata de ti…
Şarkı sözü çevirisi
Beni suçluyorsun, beni suçluyorsun, beni suçluyorsun
Ve ben susuyorum, ben susuyorum, ben susuyorum
Eğer dinlemezsen, dinleme, dinleme
Peki, konuşmak, konuşmak istemiyorum, konuşmak istemiyorum ...
Sesinizi ne kadar yükselttiğiniz önemli değil
O kadar çok çığlık atıyorsun ki
Gerçek korkmuyor
Çünkü daha fazla güce sahip
Zaman adında bir yargıç var.
Bu her zaman dikte eder
Ve bir sandalyede oturuyorum
Ve sabır ışığında sessizce
Göğsüm rüzgara açık
Çünkü kalbim yalan söylemiyor.
Beni suçluyorsun, beni suçluyorsun, beni suçluyorsun
Ve ben susuyorum, ben susuyorum, ben susuyorum
Eğer dinlemezsen, dinleme, dinleme
Peki, konuşmak, konuşmak istemiyorum, konuşmak istemiyorum ...
Sesinizi ne kadar yükselttiğiniz önemli değil
O kadar çok çığlık atıyorsun ki
Gerçek korkmuyor
Çünkü daha fazla güce sahip
Zaman adında bir yargıç var.
Bu her zaman dikte eder
Ve bir sandalyede oturuyorum
Ve sabır ışığında sessizce
Göğsüm rüzgara açık
Çünkü kalbim yalan söylemiyor.
Özgür olmamı istemiyorsan özgür olmamı istemiyorsan
Ben olduğum gibi, yanılsamalarımı topluyorum
Kapıdan çıkarım ve giderim
Hiçbir sebep yok, hiçbir sebep yok
Bir mum tutmanın
Güneş doğduğunda
Beni suçluyorsun, beni suçluyorsun, beni suçluyorsun
Ve ben susuyorum, ben susuyorum, ben susuyorum
Eğer dinlemezsen, dinleme, dinleme
Peki, konuşmak, konuşmak istemiyorum, konuşmak istemiyorum ...
Sesinizi ne kadar yükselttiğiniz önemli değil
O kadar çok çığlık atıyorsun ki
Gerçek korkmuyor
Çünkü daha fazla güce sahip
Zaman adında bir yargıç var.
Bu her zaman dikte eder
Ve bir sandalyede oturuyorum
Ve sabır ışığında sessizce
Göğsüm rüzgara açık
Çünkü kalbim yalan söylemiyor.
Bunu yapabileceğime söz veriyorum.
Fırtınaların en kötüsüyle yüzleşmek için
Eğer ni'mi ağlatırsan.-
Söz veriyorum, kazanacağım.
Rüzgarlarına, gök gürültüsüne
Ve sularına, eğer gülümsemesini ıslatırlarsa
Söz veriyorum, söz veriyorum.
Eğer duygu yüzünden mi yoksa aşk öpücüğü yüzünden mi
Hoş geldiniz gözyaşı olmak
Ama eğer birisi seni incitmeye çalıştıysa
Küçük ağzın gülümsemene izin vermiyor.
Üstüme dökmen gerekecek.
Ve yemin ederim
Hiçbir şey beni yenemez, hiçbir şey…
Sana gelince…