El Arrebato — Por un beso de tu boca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Arrebato adlı sanatçının "Por un beso de tu boca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pídeme la primavera,
Pídeme la luna nueva,
Pídeme lo que tú quieras,
Por un beso de tu boca yo daría cualquier cosa.
Pídeme el azul del cielo,
Pídeme mi mejor sueño,
Pídeme el universo,
Por un beso de tu boca yo daría cualquier cosa.
Pero no me pidas que te deje de mirar
Que si no te miro moriré en la oscuridad.
Que por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Ay ya yay yay, ay yay
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Cualquier cosa.
Pídeme perder mi rumbo,
Pídeme matar mi orgullo,
Pídeme que arregle el mundo,
Por un beso de tu boca yo daría cualquier cosa,
Pídeme la luz del día,
Pídeme mis alegrías,
Pídeme una autovía,
Por un beso de tu boca yo daría cualquier cosa.
Pero no me pidas que te deje de soñar,
Que si no te sueño, moriré en la realidad.
Que por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Ay ya yay yay, ay yay
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Cualquier cosa.
Pero no me pidas que te deje de mirar
Que si no te miro moriré en la oscuridad
Que por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Ay ya yay yay, ay yay
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Cualquier cosa.
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Mi guitarra, mi sombrero, mi chupita de cuero
La Mezquita, la Cibeles, el Mulhacen lleno de nieve.
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera,
Lo que a ti te de la gana, el puente de Triana,
El levante de Tarifa, el cuadro de la Monalisa,
Por un beso de tu boca yo daria lo que fuera
Las Charquillas, Punta Umbría el sol del medio dia,
La Costa Brava, Finisterre, la Metro-Goldwyn-Mayer.
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Mi guitarra, mi sombrero, mi chupita de cuero
La Mezquita, la Cibeles, el Mulhacen lleno de nieve.
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera…
Şarkı sözü çevirisi
Bana bahar için sor, bana yeni ay için sor, bana ne istediğini sor, ağzından bir öpücük için her şeyi verirdim.
Bana gökyüzünün mavisini sor, bana en iyi rüyamı sor, bana evreni sor, ağzından bir öpücük için her şeyi verirdim.
Ama sana bakmayı bırakmamı isteme benden.sana bakmazsam karanlıkta ölürüm.
Ağzından bir öpücük için bana deli dedikleri her şeyi verirdim, sorduğun umurumda değil, ne istediğini sor, ay ya yay yay, ay yay ağzından bir öpücük için bana deli dedikleri her şeyi verirdim, sorduğun umurumda değil, ne istediğini sor.
Rotamı kaybetmemi isteyin, gururumu öldürmemi isteyin, dünyayı düzeltmemi isteyin, ağzından bir öpücük ile her şeyi verirdim, bana gün ışığını sor, bana sevinçlerimi sor, bana bir otoyol sor, ağzından bir öpücük ile her şeyi verirdim.
Ama benden hayal kurmayı bırakmamı isteme, eğer hayal etmezsem, gerçekte öleceğim.
Ağzından bir öpücük için bana deli dedikleri her şeyi verirdim, sorduğun umurumda değil, ne istediğini sor, ay ya yay yay, ay yay ağzından bir öpücük için bana deli dedikleri her şeyi verirdim, sorduğun umurumda değil, ne istediğini sor.
Ama bana bakmana izin vermemi isteme, eğer bakmazsan, ağzının öpücüğü için karanlıkta öleceğim, bana deli dediğin her şeyi yaparım, sormanı umursamıyorum, ne istediğini sor, Ay ya ya ya, ay ya, ağzının öpücüğü için, bana deli dediğin her şeyi yaparım, sormanı umursamıyorum, ne istediğini sor.
Ağzınızdan bir öpücük için gitarımı, şapkamı, deri chupita'mı, camiyi, Cibeles'i, karla dolu Mulhacen'i verirdim.
Ağzından bir öpücük için her şeyi verirdim, ne istersen, Triana Köprüsü, Tarifa Levante, monalisa boyama, ağzından bir öpücük için her şeyi verirdim Las Charquillas, Punta umbría öğlen güneşi, Costa Brava, Finisterre, Metro-Goldwyn-Mayer.
Ağzınızdan bir öpücük için gitarımı, şapkamı, deri chupita'mı, camiyi, Cibeles'i, karla dolu Mulhacen'i verirdim.
Ağzından bir öpücük için her şeyi verirdim…