El As De La Sierra — Recordando A Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El As De La Sierra adlı sanatçının "Recordando A Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recordando A Maria by El Halcon de la sierraEn un lujoso bar capitalino
Donde hace mucho tiempo trabajaba
Queriendo hogar sus penas en el vino
Llegaron 2 señores a la barra
Hablando entre soyoso lastimero
Trate de comprender lo que decian
Fue entonces que me dijo el cantinero
Los dos estan llorando por Maria
Maria fue la joven vampiresa
La que hubo mas hermosa en el ambiente
Murio cuando tomaba en esa mesa
Y hoy siguen recordándola los clientes
A todos a llenado de tristeza
Y nadie se resigna con su muerte…
Al pueblo cautivo con su mirada
Los hombres con sus besos se perdían
Llego como la luz de la alborada
Y luego se marcho con su alegría
Cuando esto el cantinero platicaba
Note que amargo llanto le escurría
Cuando le pregunte por que lloraba
Me dijo que tambien el la queria
No pude yo decir que la amaba
Que fue el amor mas grande de mi vida
Nos fuimos con los hombres a la barra
Y todos recordamos a Maria,
Şarkı sözü çevirisi
El Halcon de la sierrain tarafından Maria hatırlayarak lüks bir sermaye bar
Uzun zaman önce çalıştığım yerde
Wanting ev senin acılarını şarap içinde
İki beyefendi bara geldi
İpeksi acınacak arasında konuşmak
Ne dediklerini anlamaya çalış
O zaman barmen bana söyledi.
İkiniz de Maria için ağlıyorsunuz.
Maria genç bir vampirdi.
Çevremizdeki en güzel olanı
O masada içerken öldü.
Ve bugün müşteriler hala onu hatırlıyor
Tüm üzüntü dolu
Ve kimse ölümüyle istifa etmiyor…
Bakışları ile esir insanlara
Öpücükleri olan adamlar kayboldu
Şafağın ışığı gibi geldim.
Ve sonra sevinçle ayrıldı
Bu barmen konuşurken
Acı ağlamanın ona çarptığına dikkat edin
Ona neden ağladığını sorduğumda
Onu da istediğini söyledi.
Onu sevdiğimi söyleyemezdim.
Hayatımın en büyük aşkıydı.
Adamlarla bara gittik.
Ve hepimiz Maria'yı hatırlıyoruz,