El Barrio — Adiós Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Adiós Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy dice la prensa que el amor se ha metido en un vapor
Y se ha hundido en el estrecho.
Cuenta que fue aprobado, ay por dios,
Aún saltandose el perdón
De aquel quinto mandamiento.
Le escribió una carta al corazón
Ya no reconozco una ilusión.
Ahora que he visto el mundo vestirse de antagonismo
Marcado por intereses pasando tela del civismo,
Ahora que el ser humano destaca por ser tacaño,
Ahora que toa la peña recogen pa sus rebaños.
Yo he visto la agonía, el egoísmo que trajo el dinero
Y después vi a un pordiosero reírse de esas videncias.
Mas cuando preguntaron por su risa contestó risueño
Allá donde te marchas ya no valen tus herencias.
Todo el mal que exista en un dolor
Siempre lo corrige el corazón.
Ahora que cenicienta no encuentra ningún zapato
A su príncipe y su inocencia le ha dado por el maltrato,
Ahora que el ser humano destaca por ser tacaño,
Ahora que toa la peña recogen pa sus rebaños.
Le escribió una carta al corazón,
Ya no reconozco una ilusión.
Ahora que las noticias tienen a to el mundo asustao
Se vive con tanta prisa, padecen de un amargao.
Amor cógeme la mano, no te duermas vida mía
Vive de tiempos lejanos, que el tiempo todo lo olvía.
Hoy dice la prensa que el amor se ha metido en un vapor
Y se ha hundio en el estrecho.
Dice que fue aprobado, ay por dios, aún saltandose el perdón
De aquel quinto mandamiento.
Le escribió una carta al corazón,
Ya no reconozco una ilusión.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün basın, aşkın buharlaştığını söylüyor.
Ve boğaza battı.
Hesap onaylandı, ne yazık ki Tanrı için,
Affedilmeyi atlamak bile
Beşinci buyruğun.
Kalbe bir mektup yazdı
Artık bir yanılsamayı tanıyamıyorum.
Şimdi dünyanın antagonizm içinde giyindiğini gördüm
Nezaket kumaşını geçen ilgi alanları ile işaretlenmiştir,
Şimdi insan cimri olduğu için öne çıkıyor,
Şimdi toa la peña onlar PA sürülerini toplamak.
Parayı getiren acıyı, bencilliği gördüm.
Ve sonra o kahinlere gülenbir alçak gördüm.
Ama onun kahkahasını sorduklarında, kahkahaya cevap verdi
Nereye giderseniz gidin, mirasınız artık buna değmez.
Acı içinde var olan tüm kötülükler
Kalp her zaman düzeltir.
Şimdi Külkedisi herhangi bir ayakkabı bulamıyor
Prensi ve masumiyeti onu kötü muamele için verdi,
Şimdi insan cimri olduğu için öne çıkıyor,
Şimdi toa la peña onlar PA sürülerini toplamak.
Kalbe bir mektup yazdı,
Artık bir yanılsamayı tanıyamıyorum.
Şimdi bu haber tüm dünyayı korkutuyor
Böyle aceleyle yaşıyorlar, acı çekiyorlar.
Aşk elimi tut, hayatım boyunca uykuya dalma
Uzak zamanlardan yaşıyor, o zaman her şeyi unuttu.
Bugün basın, aşkın buharlaştığını söylüyor.
Ve boğaza battı.
Onaylandığını söylüyor, Aman Tanrım, affedilmeyi bile atlıyor
Beşinci buyruğun.
Kalbe bir mektup yazdı,
Artık bir yanılsamayı tanıyamıyorum.