El Barrio — Cuéntame un Cuento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Cuéntame un Cuento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mira que soy de cristal,
mira que soy de cristal,
me rompo si me caigo al suelo
y nunca me quedo igual.
La luna,
quieres coger la luna con tus manos
y esos astros son imposibles de alcanzar.
Confórmate con tenerla en tu sueño
porque a veces hasta en los sueños
es imposible alcanzarlos.
Yo soy aquel
que siempre pierde en el amor.
El que mantiene intacto el odio y el dolor.
El que pasa por la vida como cualquier ser humano.
Y estoy tan acostumbrao a perder
que cuando gano me enfado.
Y quieren saber de mí,
y quieren saber de mí,
pero de míno sabe nadie
porque yo soy como una gota de lluvia,
como un trozo de nube,
como el cielo, como el aire.
Libre,
libre pa rozar tu boca
sin que lo note nadie.
Cuéntame un cuento,
cuéntame un cuento
de jóvenes gitanas bailando flamenco.
Cuéntame un cuento,
cuéntame un cuento
un buchito de vino te pone contento.
Traje chaqueta,
a míme culpan los viejos
porque no salgo en traje chaqueta,
y es que ahora corren nuevos tiempos
y porque canto en camiseta
dicen que no soy flamenco.
Cuéntame un cuento…
Şarkı sözü çevirisi
Bak, ben camdan yapıldım.,
bak, ben camdan yapıldım.,
Yere düşersem kırılırım.
ve asla aynı kalmam.
Aya,
Ay'ı kendi ellerinle yakalamak istiyorsun.
ve bu yıldızlara ulaşmak imkansız.
Bir rüyada olduğu için kendinizi rahat hissedin
çünkü bazen rüyalarda bile
onlara ulaşmak imkansız.
O kişi benim
her zaman aşkı kaybeder.
Nefreti ve acıyı sağlam tutan.
Herhangi bir insan gibi hayattan geçen kişi.
Ve ben kaybetmeye çok alışkınım
kazandığımda sinirleniyorum.
Ve onlar benim hakkımda bilmek istiyorum,
ve onlar benim hakkımda bilmek istiyorum,
ama kimsenin benden haberi yok
çünkü ben bir damla yağmur gibiyim,
bir bulut parçası gibi,
gökyüzü gibi, hava gibi.
Ücretsiz,
Ücretsiz PA ağzını ovmak
kimse fark etmeden.
Bana bir hikaye anlat,
bana bir hikaye anlat
flamenko dans eden genç Çingeneler.
Bana bir hikaye anlat,
bana bir hikaye anlat
biraz şarap seni mutlu eder.
Takım elbise ceket,
Yaşlıları suçluyorum.
çünkü ben ceketli bir takım elbise giymem.,
ve şimdi yeni zamanlar var
ve çünkü T-shirt'te şarkı söylüyorum
flamenko olmadığımı söylüyorlar.
Bana bir hikaye anlat…