El Barrio — El Tiempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "El Tiempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El tiempo, pero que mira lo que ma hecho el tiempo
cambiarme mis alegrias por torres de sufrimiento
las cortinas de mi cuarto son de encajes transaparentes
y me va a busca una ruina como yo me asome a verte
hazme el favor de poner el candao a tu puerta y tambien a tu corazon
no respondo de los celos
ni el sentir del corazon
hazme el favor de poner el candao a tu puerta y tambien a tu corazon
no respondo de los celos
ni el sentir del corazon
el tiempo, pero que mira lo que ma hecho el tiempo
cambiarme mis alegrias por torres de sufrimiento (BiS x2)
mi cuerpo ya no da sombra
por donde quiera que va hoy me subio a la noria
de la feria de mi soledad
tengo una queja contigo
y no me la quita nadie
y en tus brazos ta el cautivo
y no se como soltarme
el tiempo, pero que mira lo que ma hecho el tiempo
cambiarme mis alegrias por torres de sufrimiento (BiS x4)
Şarkı sözü çevirisi
Zaman ama bu ma zaman yaptı ne görünüyor
acı kuleleri için sevinçlerimi değiştir
odamdaki perdeler şeffaf dantelden yapılmıştır
ve seni görmek için baktığım gibi bir harabe arayacağım
candao'yu kapınıza ve kalbinize koymak için bana bir iyilik yapın
Kıskançlık için cevap vermem.
ne de kalbin hissi
candao'yu kapınıza ve kalbinize koymak için bana bir iyilik yapın
Kıskançlık için cevap vermem.
ne de kalbin hissi
zaman ama bu ma zaman yaptı ne görünüyor
acı kuleleri için sevinçlerimi değiştir (bis x2)
vücudum artık gölgeler değil
bugün nereye giderse gitsin dönme dolaba tırmanıyorum.
yalnızlığımın güzelliğinden
Seninle bir şikayetim var.
ve kimse onu benden alamaz.
ve kollarında tutsağın
ve nasıl bırakacağımı bilmiyorum
zaman ama bu ma zaman yaptı ne görünüyor
acı kuleleri için sevinçlerimi değiştir (BiS x4)