El Barrio — Ella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Ella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que mas quisiera unir tu cuerpo con el mio
Y que tu boquita me dijera quiero quedarme contigo
Ella con su traje verde
Verde de esperanza
Esperanza que no viene
Esperanza que se acaba
Esperanza que se muere tras la piel de una almohada
Viejos trucos de inocente conocia una noche amarga
Hoy mi tema va por eLLa…
Y galopando monta a lomos de la noche
El grandisimo pequeño artista va
Abrigo largo, bien vestido y un gran coche
Y todo lo que su bragueta pueda dar
Dime si lo quieres o no lo quieres
Tu no eres la veleta que se mueve donde buenamente puede
Eres como una hoja que se cae, se rompe y muere por sus besos
Tras las hojas de un viejo libro
Yace una rosa secada de amor
Y en las paredes de su viejo cuarto
Se le engrandece la desilusion
Un buen recuerdo lleva a los te quiero pero en su frente solo lleva espinas
Se hunde en fango porque cree
Que pisa suelo, viste de largo para ocultar sus heridas
Igual que el sol calienta el agüita de los charcos
Ella se consume poco a poco con el cruel paso del tiempo
Que todavia no se ha dao cuenta que se le ha ido a pique el barco
Que navegaba viento en popa los 14 de febrero
Y galopando monta a lomos de la noche
El grandisimo pequeño artista va
Abrigo largo bien vestido y un gran coche
Y todo lo que su bragueta pueda dar
Dime si lo quieres o no lo quieres
Tu no eres la veleta que se mueve donde buenamente puede
Eres como una hoja que se cae, se rompe y muere por sus besos
Şarkı sözü çevirisi
Daha doğrusu benimki ile vücudunuzun katılmak isterim
Ve küçük ağzın bana seninle kalmak istediğimi söyledi.
Yeşil takım elbiseli
Yeşil umut
Umarım bu gelmez
Umarım biter
Umarım bir yastığın derisinin arkasında ölür
Masum eski hileler acı bir gece biliyordu
Bugün benim tema bunun için de geçerli…
Ve gecenin arkalarında dörtnala biniyor
Büyük küçük sanatçı gider
Uzun ceket, iyi giyimli ve harika bir araba
Ve tüm sinek verebilir
Eğer istersen bana söyle
O hamle vane değilsin
Öpücüklerin yüzünden düşen, kırılan ve ölen bir yaprak gibisin.
Eski bir kitabın yapraklarının arkasında
Kurutulmuş bir aşk gülü yatıyor
Ve eski odasının duvarlarında
Hayal kırıklığı ile büyütülür
İyi bir hafıza seni seviyorum taşır ama alnında sadece dikenler taşır
İnandığı için çamura batıyor.
Kim yere basar, yaralarını gizlemek için uzun giyinir
Tıpkı güneş su birikintilerini ısıttığı gibi
Zamanın acımasız geçişi ile azar azar tüketilir
Teknenin düştüğünü hala fark etmemiş.
Bu 14 Şubat'ta kıç yelken açtı
Ve gecenin arkalarında dörtnala biniyor
Büyük küçük sanatçı gider
İyi giyimli uzun ceket ve harika bir araba
Ve tüm sinek verebilir
Eğer istersen bana söyle
O hamle vane değilsin
Öpücüklerin yüzünden düşen, kırılan ve ölen bir yaprak gibisin.