El Barrio — Llorando por Granada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Llorando por Granada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dicen que es verdad
que se oye hablar
en las noches cuando hay luna en las murallas.
Alguien habla.
Nadie quiere ir en la oscuridad
todos dicen que de noche está la Alhambra
embrujada.
Por el moro de Granada.
Dicen que es verdad
que su alma está
encantada por perder un día Granada
y que lloraba.
Cuando el sol se va se le escucha hablar
paseando su amargura por la Alhambra
recordando y llorando por Granada.
Dicen que es verdad
que nunca se fue
condenado está a vivir siempre
en la Alhambra
y a llorarla.
Al aterdecer
cuentan que se ve entre sombras la figura
de aquel moro
hechizada.
Por perde un día Granada.
Dicen que es verdad
que su alma está
encantada por perder un día Granada.
Y que lloraba
cuando el sol se va se le escucha hablar
paseando su amargura por la Alhambra
recordando
y llorando por Granada (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Doğru söylüyorlar
duyduğun şey
duvarlarda ay olduğu gecelerde.
Birisi konuşuyor.
Kimse karanlıkta gitmek istemiyor
herkes Alhambra'nın gece olduğunu söylüyor.
perili.
Granada Moor'a.
Doğru söylüyorlar
onun ruhu
Granada gününü kaçırmaktan mutluluk duyuyorum
ve ağlıyor.
Güneş kaybolduğunda onun konuştuğunu duyuyorsun.
Alhambra üzerinden onun acı yürüyüş
granada'yı hatırlamak ve ağlamak.
Doğru söylüyorlar
bu hiç gitmedi
mahkum sonsuza kadar yaşamak
Alhambra'da
ve onun yasını tutmak için.
Sonunda
figürün gölgeler arasında görüldüğünü söylüyorlar
bu Moor hakkında
büyülenmiş.
Bir el bombası gününü kaybettiğin için.
Doğru söylüyorlar
onun ruhu
Granada gününü kaçırdığım için çok mutluyum.
Ve ağlıyor
güneş kaybolduğunda onun konuştuğunu duyuyorsun.
Alhambra üzerinden onun acı yürüyüş
hatırlamak
ve Granada için ağlıyor (x2)