El Barrio — Moda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Moda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora está de moda
Construir un nuevo mundo
Y juzgar a las personas
Como seres de lo absurdo
Ahora está de moda
Reciclar lo irreciclable
Señalar al ser humano
Como único culpable
Inventar maneras nuevas
Pa contaminarnos menos
Ama a la naturaleza sin
Vertir tantos venenos
Cuidar el cielo y su ozono
Y del mar sus habitantes
Del pais su economía
Y de las leyes a sus mangantes
Destruir la ideología
Del narcotraficante
Contratar más policías
Y mimar otra vez a sus mangantes
El que no tenga currelo
Ay., cantando su mal espante
El país va del carajo
No tienen porque alarmarse
Está todo controlado
Por ministros elegantes
¿A que viene y ese miedo
De otro mundo más estable?
Si lo estable viene de establo
Y alli solo viven bestias
Y corriendas de mentiras
Hoy se doman las molestias
Ha dicho el telediario
Que está noche dos pateras
Han pasado todo un calvario
Pa.pa llegar a la Gomera
Que llevaba seis mujeres
Y unos cinco o siete menores
Está gente no reciclan
Pues pa su tierra por cojones
Que el anciano está de paso
A tres pasos de la muerte
Asi para lo que le queda
Se les considera inerte
Que la gasolina sube
Por el índice de vida
Que el que no tenga dinero
Ese.ese es el que contamina
Ahora está de moda
Reconocerle con medallas
A una familia que despide
A su prole en una caja
Inventarse leyes nuevas
Para que en la carretera
El que bebe ya no beba
Vino tinto sin casera
Que ahora con el microclima
No se sabe cuando llueve
Para combatir recuerden
Salgan todos. con paraguas siempre
Que por culpa del ozono
Ahora el sol da su paradoja
Dice que el calentamiento es por culpa
De los bares de luces rojas
Yo pa combatir este asunto
Y librarme de esta quema
Y para no hacer un absurdo
Ni meter palos en candela
Me ha tocado vivir la vida
Y la vivo a mi manera
Y yo respeto a todo el mundo
Aunque… aunque
El mundo esté de pena
Tanta hambre, tanta guerra
Y tanto melodrama
A mi el cambio de clima me afecta
Cada vez que salgo de mi cama
Hay …
Cada vez, cada vez
Cada vez que salgo de mi cama
A mi me afecta porque no me pongo pijama
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi moda
Yeni bir dünya inşa et
Ve insanları yargılamak
Absürd varlıklar olarak
Şimdi moda
Geri dönüşüm geri dönüşüm
İnsana işaret etmek
Tek suçlu olarak
Yeni yollar icat etmek
Pa bizi daha az kirletiyor
Olmadan doğayı seviyorum
Çok fazla zehir dökün
Gökyüzüne ve ozonuna bakmak
Ve denizin sakinleri
Ülke ekonomisi
Ve yasalardan yiyenlere
İdeolojiyi yok et
Uyuşturucu tacirinin
Daha fazla polis kiralayın
Ve yiyicilerini tekrar şımartın
Currelo'ya sahip olmayan
Ay., onun kötü korku şarkı
Ülke berbat
Paniğe gerek yok.
Her şey kontrol altında.
Zarif bakanlar tarafından
Ne geliyor ve bu korku
Başka, daha istikrarlı bir dünyadan mı?
Ahır Ahırdan gelirse
Ve orada sadece hayvanlar yaşıyor
Ve yalanların akışları
Bugün sıkıntılar evcilleştirildi
O haber söyledi
Bu gece iki pateras
Büyük bir çile çektiler.
Pa.pa La Gomera'ya git.
Altı kadın taşıyan
Ve yaklaşık beş ya da yedi reşit olmayan
Bu insanlar geri dönüşüm yapmıyor.
Eh, pa onların toprakları lanet olsun
Yaşlı adam geçiyor
Ölümden üç adım
Bu yüzden bıraktığı şey için
İnert olarak kabul edilirler
Benzin yükseliyor.
Yaşam Endeksine Göre
Hayır parası olan biri
O.kirleten bu.
Şimdi moda
Onu madalyalarla tanıyın
Ateş eden bir aileye
Bir kutu içinde yavrularına
Yeni yasalar icat etmek
Yani yolda
Artık içmeyen
Ev yapımı kırmızı şarap
Şimdi mikro iklim ile
Ne zaman yağmur yağacağını bilmiyorsun.
Savaşmak için hatırla
Herkes dışarı. şemsiye ile her zaman
Bu ozon yüzünden
Şimdi güneş Paradoksunu veriyor
Isınma yüzünden olduğunu söylüyor.
Kırmızı ışık çubuklarından
Ben pa bu konuda mücadele
Ve bu yanıktan kurtulun
Ve saçmalık yapmak için değil
Veya mumlara sopa koymak
Hayat yaşamak benim sıramdı.
Ve ben kendi yolumla yaşıyorum
Ve herkese saygı duyuyorum
Rağmen ... rağmen
Dünya kederli
Çok fazla açlık, çok fazla savaş
Ve çok fazla melodram
İklim değişikliği beni etkiliyor
Ne zaman yataktan kalksam
Sahip olmak …
Her zaman, her zaman
Ne zaman yataktan kalksam
Beni etkiliyor çünkü pijama giymiyorum.