El Barrio — Patio de Naranjo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Patio de Naranjo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Patio de naranjos, donde habitan los sueños
Donde la luna lunera
Brilla en el cielo con luz de diamante
«arropaita» por estrellas
Patio de naranjos, donde habitan los sueños
Donde la luna lunera
Brilla en el cielo con luz de diamante
«arropaita» por estrellas
Y todavía guardo en mi huerto
Un limonero y sus espinas
Un rosal y dos naranjos
Una centenaria encina
Y que por darle al vientro trabajo
Han dejao que en sus ramas aniden dos golondrinas
El viento, el viento, el viento
Y se ha propuesto desvelarme
Cuando mas a gusto estaba soñando con tus besos
El viento, el viento y este puto viento
Se me ha metio por mi alcoba
Y atraio aquel perfume que maltrata mi recuerdo
Y si aun no te quisiera tanto
Que yo mismo me espanto
Y me aferro y al tiempo y al olvio
Y me lleno de clemencia y de impaciencia
De una pena, penitencia
De imprudencia, de impotencia, aay
Por no caer en tu vacio
Patio de naranjos, donde habitan los sueños
Donde la luna lunera
Brilla en el cielo con luz de diamante
«arropaita» por estrellas
Patio de naranjos, donde habitan los sueños
Donde la luna lunera
Brilla en el cielo con luz de diamante
«arropaita» por estrellas
Y se me fue la cabeza, se me fue
Creyendo que el amor me daba una oportunidad
No quise darme cuenta, no quise comprender
Llegué hasta a confundir la ficcion y la realidad
Y se me fue la cabeza, se me fue
Apenas obtuvimos lo que hoy pesa el amor
He visto por momentos mi ilusion envejecer
Soy desafinamiento sin un afinador
Se me fue la cabeza, se me fue
Que pena que un intento se me quede en el intento
De momento yo estoy vivo y de momento vivo muerto
En medio de tu océano soy barco de papel
Y se me fue la cabeza, se me fue
A donde acunaran el impreso de tus besos
Soy patio de naranjos donde habitan los sueños
Soy una letania borrosa en un papel
Se fue…
Cuando pases por mi patio, ten cuidao con las enredaeras
Que treparon tantos años
Por el verde y blanco que vestia mi azotea
Buscame, buscame donde se apareen los gorriones
Donde el mar tiña de azul
De por vida su escalon
Y de los años su baul
Donde el color de las flores
Sea paisaje sin fronteras
Donde sueñen los amores
Al llegar la primavera
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerin yaşadığı portakal ağaçlarının verandası
Ay ay nerede
Elmas ışığı ile gökyüzünde parlıyor
yıldızlardan "arropaita"
Hayallerin yaşadığı portakal ağaçlarının verandası
Ay ay nerede
Elmas ışığı ile gökyüzünde parlıyor
yıldızlardan "arropaita"
Ve hala bahçemde tutuyorum
Bir Limon Ağacı ve dikenleri
Bir gül ve iki portakal
Yüz yıllık meşe
Ve bu vientro'ya iş vermek için
İki kırlangıçın dallarında yuva yapmasına izin verdiler
Rüzgar, rüzgar, rüzgar
Ve beni ortaya çıkarmak için yola çıktı
Öpücüklerini hayal ederken daha rahat hissettim.
Rüzgar, rüzgar ve bu lanet rüzgar
Yatak odamda sıkışmış.
Ve hafızama kötü davranan parfümü çekti.
Ve eğer seni hala bu kadar sevmezsem
Kendimi korkuttuğumu.
Ve zaman ve olvio tutun
Ve ben merhamet ve sabırsızlıkla doluyum
Bir ceza, kefaret
Pervasızlık, çaresizlik, aay
Boşluğa düşmediğin için
Hayallerin yaşadığı portakal ağaçlarının verandası
Ay ay nerede
Elmas ışığı ile gökyüzünde parlıyor
yıldızlardan "arropaita"
Hayallerin yaşadığı portakal ağaçlarının verandası
Ay ay nerede
Elmas ışığı ile gökyüzünde parlıyor
yıldızlardan "arropaita"
Ve başım gitti, ben gittim
Aşkın bana bir şans verdiğine inanmak
Anlamak istemedim, anlamak istemedim.
Kurgu ve gerçekliği karıştırmak için o kadar ileri gittim
Ve başım gitti, ben gittim
Bugün aşkın ağırlığını zar zor aldık.
Bir an için yanılsamamın yaşlandığını gördüm.
Tuner olmadan ayar yapıyorum
Başım gitti, başım gitti
Denemenin denemede kalması çok kötü
Şu anda hayattayım ve şu anda hayattayım.
Okyanusun ortasında ben bir kağıt gemisiyim
Ve başım gitti, ben gittim
Öpücüklerinin şeklini nerede tutacaklar
Ben hayallerin yaşadığı portakal ağaçlarının verandasıyım.
Ben bir kağıt üzerinde bulanık bir ayinim
Gitti.…
Bahçemden geçerken, karışıklıklara dikkat et
Kim bu kadar uzun yıllar tırmandı
Çatımı süsleyen yeşil ve beyaza yemin ederim
Beni bul, serçelerin çiftleştiği yeri bul
Mavi deniz halkası nerede
Yaşam için adım
Ve yıllar boyunca onun bagajı
Çiçeklerin rengi nerede
Sınır tanımayan deniz manzarası
Nerede aşk rüyalar
Bahar geldiğinde