El Barrio — Ratones Coloraos (Versión Acústica) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Ratones Coloraos (Versión Acústica)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porque nos enseñó la vida
La vida nos ha enseñao
Que en cada una de sus esquinas
Si no hay un loco hay un colgao
Porque nos enseñó la vida
La vida nos ha enseñao
Que antiguamente existía un dicho
Tú sabes más que los ratones coloraos
En la casa del Quintero hay ratones coloraos
Unos ratones que se bañan, en lo digno y el pecao
En la casa del Quintero hay ratones de humildad
Unos ratones que se alimentan de la falsa y la verdad
En la casa del Quintero sólo se vive de noche
Suenan por los agujeros
Burlas y risas sin reproche
En la casa del Quintero dicen que se han encontrao
Gente que ha ído por la vida
De ratoncillos coloraos
Porque nos enseñó la vida
La vida nos ha enseñao
Que en cada una de sus esquinas
Si no hay un loco hay un colgao
Porque nos enseñó la vida
La vida nos ha enseñao
Que antiguamente existía un dicho
Tú sabes más que los ratones coloraos
En la casa del Quintero
Por la noche no hay quien duerma
Los ratones son muy golfos
Porque están todo el día de juerga
En la casa del Quintero
Los ratones tienen mucho «áe»
Porque en vez de comer queso
Se preparan potajes
En la casa del Quintero sólo se vive de noche
Suenan por los agujeros
Burlas y risas
Sin reproche
En la casa del Quintero dicen que se han encontrao
Gente que ha ído por la vida
De ratoncillos coloraos
Porque nos enseñó la vida
La vida nos ha enseñao
Que en cada una de sus esquinas
Si no hay un loco hay un colgao
Porque nos enseñó la vida
La vida nos ha enseñao
Que antiguamente existía un dicho
Tú sabes más que los ratones coloraos. A por ellos mis valientes…(a por ellos!
Adelante mis ratones.(Adelante!!)
La vida se multiplica
Y hay que roer muchos calzones
En este mundo de mentira
Medio cuerdo medio loco
Sociedad que jala y tira
De la pasta de unos pocos
Porque nos enseñó la vida
La vida nos ha enseñao
Que en cada una de sus esquinas
Si no hay un loco hay un colgao
Porque nos enseñó la vida
La vida nos ha enseñao
Que antiguamente existía un dicho
Tú sabes más que los ratones coloraos
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü bize hayatı öğretti.
Hayat bize öğretti
Her köşesinde
Deli bir adam yoksa colgao da vardır.
Çünkü bize hayatı öğretti.
Hayat bize öğretti
Bir olmak demek
Renkli farelerden daha fazlasını biliyorsun.
Quintero'nun evinde renkli fareler var
Birkaç fare banyo, layık ve pecao
Quintero'nun evinde alçakgönüllülük fareleri var
Yanlış ve gerçeği besleyen bir fare
Quintero'nun evinde sadece geceleri yaşıyorsun.
Deliklerden ses çıkarıyorlar
Suçlama olmadan alay ve kahkaha
Quintero'nun evinde bulduklarını söylüyorlar.
Hayattan geçen insanlar
Renkli fareler
Çünkü bize hayatı öğretti.
Hayat bize öğretti
Her köşesinde
Deli bir adam yoksa colgao da vardır.
Çünkü bize hayatı öğretti.
Hayat bize öğretti
Bir olmak demek
Renkli farelerden daha fazlasını biliyorsun.
Quintero'nun evinde
Geceleri uyuyacak kimse yok
Fareler çok açgözlü
Çünkü bütün gün parti yapıyorlar.
Quintero'nun evinde
Farelerin çok fazla " e " var»
Çünkü peynir yemek yerine
Çorbalar hazırlanır
Quintero'nun evinde sadece geceleri yaşıyorsun.
Deliklerden ses çıkarıyorlar
Alay ve kahkaha
Suçlama yok
Quintero'nun evinde bulduklarını söylüyorlar.
Hayattan geçen insanlar
Renkli fareler
Çünkü bize hayatı öğretti.
Hayat bize öğretti
Her köşesinde
Deli bir adam yoksa colgao da vardır.
Çünkü bize hayatı öğretti.
Hayat bize öğretti
Bir olmak demek
Renkli farelerden daha fazlasını biliyorsun. Onlar için cesurum...(onlara!
Devam et, farelerim.(Devam et!!)
Hayat çoğalır
Ve külot bir sürü kemirmek zorunda
Bu yalan dünyasında
Yarı aklı başında yarı deli
Çekme ve çekme toplumu
Makarnadan birkaç tane
Çünkü bize hayatı öğretti.
Hayat bize öğretti
Her köşesinde
Deli bir adam yoksa colgao da vardır.
Çünkü bize hayatı öğretti.
Hayat bize öğretti
Bir olmak demek
Renkli farelerden daha fazlasını biliyorsun.