El Barrio — Silencio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Silencio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De mármol
de piedrecitas de mármol
las carnecitas
de mi cuerpo parece
ya no distingo de lo bueno
a lo malo
y mi corazon padece (x2)
No siento calor ni frio
entre estas 4 paredes
los dias se ma hacen un mundo
te busco y pregunto
a ver quien eres
no vienes. (x3)
Levante
por Dios
levante (X2)
anda ve llama a mi novia
que hoy estoy muy elegante
y no (X3)
no me digas
que no no ves que me maltratas
y a mi pobre corazon
si quieres olvidarme
olvidame primero en silencio
y empieza porno acostarte
en la camita donde duermo
que aqui estamos
tos de paso
y esta vida son tres dias
y este amor es un fracaso
por mas que quiero compararte
no encuentro comparacion
entregate
pk este dia voy a amarte
tu sabes que esta noche
tiene que ser de nosotros dos
entregate
como me voy a entregar yo en el amor
tiene que haber una entrega
sino se pierde la ilusion
sino traicionas al amor
sino destroza
el corazon
no tengo vida
y ando por todos
los rincones
no tengo forma
pero siempre estoy presente
cuando te duermes
siempre me dan tentaciones
de besarte los labios
de quererte (X2)
pero que pena
que no pueda hablar contigo
la vida cerro mi boca
y me ha tratado como un necio
con lo que yo daria
por llamarme sonrisa
deseo, amorcariño, amigo
y me han llamao silencio (X3)
y me parece
que no me conoces
tu eres
la perdicion de los hombres
te ries y juegas
con mis sentimientos
y con mi cuerpo prima mia
no te roces (X2)
Şarkı sözü çevirisi
Mermer
mermer çakıl taşları
küçük kartlar
Vücudumun öyle görünüyor ki
Artık iyiden söyleyemem.
kötü için
ve kalbim acı çekiyor (x2)
Sıcak ya da soğuk hissetmiyorum
bu 4 duvar arasında
günler bir dünya haline gelir
Seni arıyorum ve soruyorum
kim olduğunu
gelmiyorsun. (x3)
Kaldırıcı
Tanrı tarafından
kaldırma (X2)
git kız arkadaşımı Ara.
bugün çok zarifim.
ve hayır (X3)
Duh
bana kötü davrandığını göremiyorsun.
ve zavallı kalbim
eğer beni unutmak istiyorsan
önce beni sessizce unut.
ve porno uzanmaya başlar
uyuduğum yatakta.
burada olduğumuzu
geçen öksürük
ve bu hayat üç gün
ve bu aşk bir başarısızlıktır
seni karşılaştırmak istediğim kadar
Bir karşılaştırma bulamıyorum
teslim
pk bu gün seni seveceğim
bu gece biliyorsun.
ikimiz de olmalıyız.
teslim
kendimi aşka nasıl teslim edeceğim
bir teslimat olmalı.
aksi takdirde yanılsama kaybolur
ama aşk ihanetleri
Çin yok eder
kalp
Hayır hayatım var
ve tüm üzerinde yürümek
köşe
Hiçbir form var
ama ben her zaman oradayım
uykuya daldığında
beni her zaman baştan çıkarırlar.
dudaklarını öpmek için
seni sevmek için (X2)
ama ne yazık
seninle konuşabileceğim
hayat ağzımı kapattım
ve bana aptal gibi davrandı.
ne verirdim
bana gülümsediğin için
arzu, aşk, arkadaş
ve bana sessiz diyorlar (X3)
ve bana öyle geliyor ki
bilmediğin beni
Siz
insanların ölümü
gülüyorsun ve oynuyorsun
duygularımla
ve vücudum prima mia ile
ovmak yok (X2)