El Barrio — Y No Lo Puedo Soportar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Y No Lo Puedo Soportar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Otra vez a solas
con mi pensamiento.
Otra vez pienso que estoy loco
por quererte de una manera
que yo no comprendo.
No es bueno querer con locura,
porque el daño
hace del grano una montaña.
Y te quiero
a pesar de mi locura,
y te quiero,
y te quiero
más que la noche al alba.
Yo no sési olvidando
hago bien o hago mal,
porque si bebo pa olvidar
sólo hago recordar (x3)
los momentos vividos,
y no lo puedo soportar.
Otra vez lleno de melancolía.
Ya no distingo
la pena de la alegría.
Otra vez sin recuerdos
pa el olvido.
Tu boca y tu pelo
son los castigos míos.
El sueño es mi enemigo,
me despierto
y otro día en mi calendario,
y no encuentro remedio
pa mi alivio.
Y te quiero,
y te quiero.
Es imposible olvidarlo.
Şarkı sözü çevirisi
Yine yalnız
benim düşüncemle.
Yine delirdiğimi düşünüyorum.
bir şekilde seni sevmek için
ki bunu anlamıyorum.
Delice istemek iyi değil,
çünkü hasar
tahıl bir dağ yapar.
Ve seni seviyorum
çılgınlığıma rağmen,
ve seni seviyorum,
ve seni seviyorum
şafakta geceden fazla.
Eğer unutmadan eğer bilmiyorum
Doğru muyum, yanlış mıyım ,
çünkü unutmak için içersem
Sadece hatırlıyorum (x3)
yaşadığı anlar,
ve buna dayanamıyorum.
Yine melankoli dolu.
Daha fazla anlatamayacağım
neşenin acısı.
Yine anılar olmadan
pa unutkanlık.
Ağzın ve saçın
bunlar benim cezalarım.
Bu rüya benim düşmanım,
Uyanıyorum
ve takvimimde başka bir gün,
ve hiçbir çare bulamıyorum
pa benim rahatlama.
Ve seni seviyorum,
ve seni seviyorum.
Unutmak imkansız.