El Bordo — Silbando una Ilusión şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Bordo adlı sanatçının "Silbando una Ilusión" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como el viento que silba una ilusión
Como contagia un bostezo entre los dos
Como estrellas que yo nunca habré mirado
Como el árbol que nunca hizo ruido
Porque nadie nunca escuchó así se escucha mi voz
Arranco pensando en qué dirán
Si el futuro me espera para mal
Si mañana mis palabras serán tuyas
Y voy a preguntarle a Dios si es que él me olvidó
O nunca se acordó…
Vengo arrastrando esta pena que ruge
Y agita lamentos de un corazón roto
Que a veces, a veces tiene razón
Despacio comienzo a caminar
Y no encuentro en el suelo la verdad
Si lo malo va algún día a hacerme fuerte
Y voy a preguntarle a Dios si es que él me olvidó
O nunca se acordó…
Şarkı sözü çevirisi
Bir yanılsama ıslık rüzgar gibi
İkisi arasında bir esneme Nasıl Bulaşır
Asla bakamayacağım yıldızlar gibi.
Hiç ses çıkarmayan ağaç gibi.
Çünkü kimse duymadı sesim böyle duyuluyor
Ne diyeceklerini düşünmeye başladım.
Eğer gelecek beni çok beklerse
Eğer yarın sözlerim senin olacaksa
Ve Tanrı'ya beni unutup unutmadığını soracağım.
Ya da hiç hatırlamadım.…
Bu kükreyen tüyü sürüklüyordum.
Ve kırık bir kalbin gözyaşlarını salla
Bazen, bazen haklı.
Yavaş yavaş yürümeye başlıyorum
And I can't find the truth on the ground
Eğer kötü beni güçlü yapmak için giderse
Ve Tanrı'ya beni unutup unutmadığını soracağım.
Ya da hiç hatırlamadım.…