El Chojin — ¡Mienten! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Chojin adlı sanatçının "¡Mienten!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mienten, enciendes el televisor y nos mienten
hablan con total corrección, pero, mienten
dicen tener la solución y luego, nananananana naaa
Mienten, nadie les cree, y con razón porque mienten
nunca cometen ni un error ellos mienten
dicen tener la solución y luego nananananana naaa
¿Lo sientes? ja…
hay algo hay dentro que hace bum bum
la vida no se detiene
mi rap ha estado ya en 20 países, 4 continentes
el lugar da igual al final TODOS SOMOS GENTE
siempre hay un pueblo y una clase dirigente,
y unos pocos que mandan y otros muchos que obedecen
los que mandan son siempre los que mas tienen
mientras los otros (NOSOTROS) somos quienes les sostienen
nos vamos a las puertas de sus sedes
les llevamos banderitas y gritamos PRESIDENTE
ahí uno escucha que nadie se queje
pero si gritas por nuestros derechos
pasas a ser delincuente
nos recuerdan cuales son nuestros deberes
pero se olvidan de que el primero es crear un entorno decente
para nosotros y nuestros descendientes
debemos ser activos vigilar a quien hace las leyes
no me importa que partido gobierne
no pueden decidir sin tener en cuenta a la gente
nuestro fracaso es su éxito y es que lo hemos aceptado
pero todos sabemos que nos mienten…
Enciendes el televisor y nos mienten
hablan con total corrección, pero, mienten
dicen tener la solución y luego, nananananana naaa
Mienten, nadie les cree, y con razón porque mienten
nunca cometen ni un error ellos mienten
dicen tener la solución y luego nananananana naaa
La democracia es algo extraño
aquí tenemos presidente y alcaldesa que nadie ha votado
el de un partido dice que el del otro es su adversario
ellos nos representan ¿es que en la calle hay dos bandos?
!NO! todo es un gran engaño
defienden sus siglas, no el interés del ciudadano
no querían meter a todos en el mismo saco
pero estoy harto y el respeto hay que ganarlo
ellos mienten cogen el lenguaje y lo retuercen
las mismas cifras muestran países diferentes
se alían con periodistas que les defienden
poder a cambio de poder, y la verdad SE PIERDE
mienten sin pudor niegan lo evidente
en el parlamento se comportan como adolescentes
si respetaran al pueblo como merece
dejarían de hacer el moña gritándose estupideces
¿cómo piden confianza en el sistema
si ellos se acusan mutuamente de mentir?
es una vergüenza verles faltándose el uno al otro
el foco en el otro y mientras todo sigue roto
yo seré políticamente correcto el día en el que
el político sea correcto en su comportamiento
mientras tanto me da igual si se ofenden
la verdad duele y la verdad es que sabemos que…
Mienten, enciendes el televisor y nos mienten
hablan con total corrección, pero, mienten
dicen tener la solución y luego, nananananana naaa
Mienten, nadie les cree, y con razón porque mienten
nunca cometen ni un error ellos mienten
dicen tener la solución y luego nananananana naaa
Hey ¿Lo sientes? ja…
hay algo ahí dentro que hace bum bum
la vida no se detiene dicen que el sistema esta en crisis
pero en crisis esta la gente
por culpa de un sistema injusto e ineficiente
mereces mas o menos en función de lo que tienes
y tienes mas o menos en función de donde vienes
soñamos con poder tener lo que ellos tienen
en lugar de luchar para lograr un reparto coherente
es verdad que ellos mienten
pero también es verdad que les dejamos hacer lo que quieren
va asiendo hora d enseñarles los dientes
y exigir resultados a esa panda de estirados que.
mienten, mienten, mienten, mienten,
mienten, mienten mienten, MIENTEN.
Şarkı sözü çevirisi
Yalan söylerler, televizyonu açarsın ve bize yalan söylerler
tam bir doğrulukla konuşuyorlar, ama yalan söylüyorlar
bir çözüm bulduklarını söylüyorlar ve sonra nananananana naaa
Yalan söylüyorlar, kimse onlara inanmıyor ve haklı olarak yalan söylüyorlar çünkü
asla hata yapmazlar. yalan söylerler.
bir çözüm bulduklarını söylüyorlar ve sonra nananananana naaa
Pişman mısın? hektar…
içinde boom boom giden bir şey var
hayat durmuyor
rap zaten 20 ülkede, 4 kıtada olmuştur
yer önemli değil sonuçta hepimiz insanız
her zaman bir halk ve egemen bir sınıf vardır,
ve birkaç kim komuta ve diğerleri itaat eden
yönetenler her zaman en çok sahip olanlardır
diğerleri ise (biz) onları ayakta tutanlardır
karargahlarının kapılarına gidiyoruz.
onlara küçük bayraklar getiriyoruz ve bağırıyoruz, Başkan.
kimse şikayet duydun mu
ama eğer haklarımız için bağırırsan
sen bir suçlu ol
görevlerimiz ne anımsatıyorlar
ama ilkinin iyi bir ortam yaratmak olduğunu unutuyorlar
bizim ve torunlarımız için
yasaları kimin oluşturduğunu aktif olarak izlemeliyiz
Hangi partinin kuralları umurumda değil.
bunu düşünen insanlar olmadan karar verebilirler
başarısızlığımız onun başarısıdır ve bunu kabul etmiş olmamızdır
ama hepimiz bize yalan söylediklerini biliyoruz.…
Televizyonu açarsan bize yalan söylerler.
tam bir doğrulukla konuşuyorlar, ama yalan söylüyorlar
bir çözüm bulduklarını söylüyorlar ve sonra nananananana naaa
Yalan söylüyorlar, kimse onlara inanmıyor ve haklı olarak yalan söylüyorlar çünkü
asla hata yapmazlar. yalan söylerler.
bir çözüm bulduklarını söylüyorlar ve sonra nananananana naaa
Demokrasi garip bir şey
burada Başkanımız ve belediye Başkanımız var. kimse oy kullanmadı.
bir Taraf diğerinin rakibi olduğunu söylüyor.
bizi temsil ediyorlar. sokağın iki tarafı var mı?
!HAYIR! hepsi büyük bir aldatmaca
vatandaşın çıkarlarını değil, kısaltmalarını savunuyorlar
herkesi aynı torbaya koymak istemediler.
ama bıktım ve saygı hak edilmeli.
yalan söylerler dili alırlar ve bükerler
aynı rakamlar farklı ülkeleri gösteriyor
onları savunan gazetecilerle ittifak kuruyorlar
güç karşılığında güç ve gerçek kaybolur
utanmadan yalan söylüyorlar, bariz olanı inkar ediyorlar
parlamentoda gençler gibi davranın
eğer insanlara hak ettikleri gibi saygı duyuyorlarsa
aptalca şeyler bağırıyormuş gibi davranmayı bırakırlardı.
sisteme nasıl güveniyorlar
ya birbirlerini yalan söylemekle suçlarlarsa?
birbirlerini özlediklerini görmek utanç verici.
diğer odak ve sürece her şey hala kırık olduğu gibi
O gün politik olarak doğru olacağım.
politikacı davranışlarında doğrudur
bu arada, gücenmen umurumda değil.
gerçek acıtıyor ve gerçek şu ki bunu biliyoruz…
Yalan söylerler, televizyonu açarsın ve bize yalan söylerler
tam bir doğrulukla konuşuyorlar, ama yalan söylüyorlar
bir çözüm bulduklarını söylüyorlar ve sonra nananananana naaa
Yalan söylüyorlar, kimse onlara inanmıyor ve haklı olarak yalan söylüyorlar çünkü
asla hata yapmazlar. yalan söylerler.
bir çözüm bulduklarını söylüyorlar ve sonra nananananana naaa
Hey, üzgün müsün? hektar…
boom boom giden bir şey var
hayat durmuyor. sistemin krizde olduğunu söylüyorlar.
ama insanlar krizde
haksız ve verimsiz bir sistem nedeniyle
sahip olduğunuza bağlı olarak az ya da çok hak ediyorsunuz
ve nereden geldiğinize bağlı olarak az ya da çok var
sahip olduklarına sahip olmayı hayal ediyoruz
tutarlı bir dağıtım için çabalamak yerine
yalan söyledikleri doğru.
ama aynı zamanda istediklerini yapmalarına izin verdiğimiz de doğrudur
onlara dişlerimi göstermenin zamanı geldi.
ve bu gerilmiş gruptan talep sonuçları.
yalan söylüyorlar, yalan söylüyorlar, yalan söylüyorlar, yalan söylüyorlar,
yalan söylüyorlar, yalan söylüyorlar, yalan söylüyorlar.