El Chojin — Pelea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Chojin adlı sanatçının "Pelea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comprenderás que no espero que aceptes lo que hago
Si quieres que la gente te
Escuche no puedes limitarte
A darles una palmadita en el hombro, hay que usar un mazo
De hierro, solo entonces se
Consigue una atención absoluta…
Manteniendo las distancias, directo, indirecto, esquiva rápidas
Competición a la vieja usanza, sobre una base o sobre palmas
Bonito que quede bonito, pero más bonito que quede bonito y efectivo
Os ofrezco charlas, apologías de lo que llaman cosas malas
Ala, se malo!, cuando te digan no hagas eso hazlo
Que los pecados se crearon para mantenerte controlado
Que será pecado pero que si yo tuviera poderes para hacer milagros
No multiplicaría los panes y los peces
Compartiría langosta y cordero asado entre mi gente
Ahi ya sabes a lo grande, pa que limitarse, claro soy pecador
A veces en vídeo, a veces en cintas, a veces en vinilo, pero siempre les
despisto
Y no es que sea especialmente listo
Lo que se que el orden de elección es solo mío, (ciegos!)
Dicen que en España no hay racismo, que no!
Que les pregunten a mis nudillos, como un Pitbull se arrugo el hocico
Mejor súbete a un árbol y espera a que me haya ido
No me gustan los líos, no busco problemas
Pero créeme es mejor dar miedo que dar pena
No creo nada que no vea, aunque me lo cuente un colega
Alguien de mi peña, porque la confianza es como la virginidad
Desaparece y ya nunca regresa
Uso problemas como pesas, que moldean mi inteligencia
Me dan fuerza, en la pelea vale todo
No seas tonto haz lo que sea pero no pierdas
A veces hay que hacer trampas, aprende a hacerlas
Es mentira no gana el que primero pega
El que tenga los brazos mas fuertes, las piernas mas fuertes
La cabeza más fuerte, ni mas gente va a ganar siempre
Porque no hay reglas, no hay besitos, ni cariñitos
Ni por favores ni perdones
Solo hay palos, solo hay piedras, hay ganadores y hay perdedores
Pelea hay pelea, no hay motivo pero eah!
Hay pelea, no te rajes y pelea que hay pelea
Pregunta al nuevo, ahora pelea o te pegan (x2)
Es bueno ser cabezón, pero no tonto, no te líes
Porque cuando un tonto coge el camino, el camino termina y el tonto sigue
Primero van las heridas y si, duelen
Pero después van las cicatrices, aprende de los deslices
Los tontos son siempre felices
Así que elige de pie o de rodillas como Monica Lewinsky
Sabes que si sigues en la pelea puedes acabar con la cara partida
Pero así es la vida, a veces no sabes de que va la movida
Pero pones cara de póker, y te enfrentas con otro día
Y otro día, y otro día, y cada día es un día mas
Pero también es un día menos
Por eso paso de perder el tiempo juzgando lo que hace el resto
Yo hago esto
Mi hermano Montana dice que tiene la fachada de tu casa demasiado blanca,
bien yo tengo el remedio
Oh mierda la madera!, ah no era un taxi, casi…
Las cosas suelen ser lo que parecen pero a veces no es tan fácil
No pregunto mi peña siempre tiene razón la tenga o no
No es justo pero las normas no las pongo yo
He aprendido en Torrejón, me conozco la lección
Es muy difícil sorprenderme nunca voy pedo
Las sorpresas las traigo yo, cerdos
Saben que la ignorancia pesa como una losa
Me duele ver a un negro con una bandera de España en el cuello a modo de soga
Porque es autorespeto, no te quieren aquí, no eres español, eres negro!
Al principio duele pero luego te obliga a ser más fuerte que ellos
Te van a odiar de todos modos, dales motivos para hacerlo
Curra mucho consigue mas talegos que ellos
Que te odien por tu dinero, pelea, negro, pelea, negro
Que mientras mas difícil nos lo pongan más fuertes nos hacemos…
Pelea hay pelea, no hay motivo pero eah!
Hay pelea, no te rajes y pelea que hay pelea
Pregunta al nuevo, ahora pelea o te pegan (x2)
Tyson puede pegar un puñetazo y matarte
Pero un juez blanco, rico y calvo puede meterte en la cárcel
Y decidir si sale o no sale
Por eso digo que lo importante es tener un puesto importante
Abrir la boca y que los demás se callen
Aunque no tenga razón y rabien
Y no es la ley de la selva, es la ley de la calle
Los miserables terminan teniendo problemas graves
Los legales terminan cumpliendo con sus planes
Que estar despierto es importante
Porque siempre va a haber alguien esperando a que falles para ponerse delante
Por eso cuida de los detalles
Por que hay diferencia entre dos trabajos iguales?
He aprendido a no confiar en casi nadie
Porque las mentiras mas grandes son las que te crees antes
La guardia civil esta ahí para protegerte
Y el azúcar no provoca caries
Cuando entro en tu equipo ya sabes
Soy previsible como un parte meteorológico a las 4 de la tarde un ocho de agosto
Caluroso, agobiante, elegante con mis pantalones grandes y mis andares
Un mal ejemplo para los chavales
Pero hablan de mi cuando me ven pasar por la calle
Intentan poder hablarme, y ya no son solo unos pocos, ahora sin millares
Hay unos cuantos en todos los portales
Los veo en todas partes mirando mis peleas
Preparándose para las suyas escuchándome
Pelea de clases, no!, pelea con clase, no!
La pelea es la clase, de vuelta a base
Solo hay un parte, hemos aplastado a los rivales
Vale bien descansen que mañana habrá más peleas…
Pelea hay pelea, no hay motivo pero eah!
Hay pelea, no te rajes y pelea que hay pelea
Pregunta al nuevo, ahora pelea o te pegan (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığım şeyi kabul etmeni beklemediğimi anlayacaksın.
Eğer insanların bunu yapmasını istiyorsan
Dinle, kendini sınırlayamazsın.
Onları omzuna vurmak için bir çekiç kullanmanız gerekir
Demirden, ancak o zaman olacak
Mutlak dikkat alın…
Mesafeleri tutmak, doğrudan, dolaylı, hızlı atlatmak
Eski moda rekabet, bir üs veya avuç içi
Güzel görünmek güzel, ama güzel ve etkili görünmek daha güzel
Kötü şeyler dedikleri şey için özür dilerim.
Ala, kötü ol! bunu yapmamanı söylediklerinde yap.
Bu günahlar seni kontrol altında tutmak için yaratıldı
Bu günah olacak ama mucizeler yapmak için güçlerim olsaydı
Somunları ve balıkları çoğaltmazdım.
Halkım arasında ıstakoz ve kızarmış kuzu paylaşırdım
Orada ne kadar büyük olduğunu biliyorsun, baba sınırlamak için, tabii ki ben bir günahkarım
Bazen videoda, bazen kasetlerde, bazen vinilde, ama her zaman
despisto
Ve bu özellikle akıllı olduğum için değil
Bildiğim şey, seçim emrinin sadece benim olduğu, (kör!)
İspanya'da ırkçılık diye bir şey yok derler!
Bir çukur boğa burnunu buruşuk gibi, benim eklemleri sor
Bir ağaca tırman ve ben gidene kadar bekle.
Beladan hoşlanmıyorum, bela aramıyorum.
Ama inan bana, üzgün olmaktan korkmak daha iyidir.
Bir meslektaşım bana söylese bile, görmediğim hiçbir şeye inanmıyorum
Kayamdan biri, çünkü güven bekaret gibidir
Kayboluyor ve asla geri dönmüyor
Zekamı şekillendiren ağırlıklar gibi problemleri kullanıyorum
Bana güç veriyorlar, savaşta her şeye değer
Aptal olma, ne olursa olsun yap ama kaybetme.
Bazen hile yapmak zorundasın, hile yapmayı Öğren
Bir yalan. ilk vuranı kazanamaz.
En güçlü kolları olan, en güçlü bacakları olan
En güçlü kafa, daha fazla insan kazanamaz
Çünkü kural yok, öpücük yok, sarılma yok
İyilik veya AF yok
Sadece çubuklar var, sadece taşlar var, kazananlar var ve kaybedenler var
Kavga var kavga var, sebep yok ama eah!
Kavga var, çatlama ve kavga etme, kavga var
Yenisini sor, şimdi dövüş ya da vur (x2)
İnatçı olmak güzel, ama aptal değil, karışıklık yok
Çünkü bir aptal yola çıktığında, yol sona erer ve aptal devam eder
İlk önce yaralar gider ve evet, incinirler
Ama sonra yara izleri gider, fişleri öğrenir
Aptallar her zaman mutludur
Bu yüzden Monica Lewinsky gibi ayakta durmayı veya diz çökmeyi seçin
Biliyorsun, eğer kavgada kalırsan, kırık bir yüzle sonuçlanabilirsin.
Ama bu hayat, bazen hareketin ne olduğunu bilmiyorsun
Ama bir poker yüzü koydun ve başka bir günle yüzleştin
Ve başka bir gün, ve başka bir gün, ve her gün bir gün daha
Ama aynı zamanda bir gün daha az
Bu yüzden zamanımı geri kalanımızın ne yaptığını yargılamak için harcıyorum.
Bunu ben
Kardeşim Montana, evinizin cephesinin çok beyaz olduğunu söylüyor.,
iyi bir ilacım var ...
Ormanın canı cehenneme! neredeyse taksi değildi.…
Her şey genellikle göründüğü gibi olur ama bazen o kadar kolay değildir
Kayamın her zaman doğru olduğunu sormuyorum.
Bu adil değil, ama kuralları ben koymuyorum.
Torrejon'da öğrendim, dersi biliyorum
Beni şaşırtmak o kadar zor ki Asla osurmuyorum
Sürprizler getiriyorum, domuzlar.
Cehaletin bir levha gibi ağır olduğunu bilin
Boynunda bir ip gibi İspanyol bayrağı olan siyah bir adam görmek beni üzüyor
Çünkü bu kendine saygılı, seni burada istemiyorlar, İspanyol değilsin, siyahsın!
İlk başta acıyor ama sonra seni onlardan daha güçlü olmaya zorluyor
Zaten senden nefret edecekler, onlara sebep ver.
Curra mucho onlardan daha fazla talegos alır
Paran için senden nefret ediyorum, dövüş, siyah, dövüş, siyah
Zor bizi daha güçlü kılıyor. o hale geldik …
Kavga var kavga var, sebep yok ama eah!
Kavga var, çatlama ve kavga etme, kavga var
Yenisini sor, şimdi dövüş ya da vur (x2)
Tyson seni yumruklayıp öldürebilir.
Ama zengin, kel beyaz bir yargıç seni hapse atabilir.
Ve dışarı çıkıp çıkmayacağına karar ver
Bu yüzden önemli olan önemli bir pozisyona sahip olmak.
Ağzını aç ve başkalarının susmasına izin ver
Haklı ve kızgın olmasam bile
Ve bu orman Yasası değil, sokak Yasası
Zavallılar ciddi sorunlar yaşıyorlar.
Avukatlar planlarını yerine getiriyorlar
Uyanık olmak çok önemlidir
'Hep öne geçmek için başarısız olmanı bekleyen biri var çünkü
Bu yüzden ayrıntılarla ilgileniyor.
Neden iki eşit iş arasında bir fark var?
Neredeyse kimseye güvenmemeyi öğrendim.
Çünkü en büyük yalanlar daha önce inandıkların.
Sivil Muhafız sizi korumak için orada
Ve şeker diş çürümesine neden olmaz
Takımına katıldığımda biliyorsun
Sekiz Ağustos'ta saat 4'te hava durumu tahmini olarak tahmin edilebilirim
Sıcak, ezici, benim büyük pantolon ve benim yürüyüşler ile zarif
Çocuklar için kötü bir örnek
Ama beni sokakta yürürken gördüklerinde benden bahsediyorlar.
Benimle konuşmaya çalışıyorlar ve artık sadece birkaç değil, şimdi binlerce olmadan
Tüm portallarda birkaç tane var
Her yerde dövüşlerimi izliyorlar.
Senin için hazırlanıyor beni dinliyor
Sınıf kavgası, hayır! dövüş sınıfı, hayır!
Dövüş sınıf, üsse geri dön.
Sadece bir kısmı var, rakipleri ezdik
Tamam, dinlen, yarın daha fazla dövüş olacak.…
Kavga var kavga var, sebep yok ama eah!
Kavga var, çatlama ve kavga etme, kavga var
Yenisini sor, şimdi dövüş ya da vur (x2)