El Consorcio — Pancho López şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Consorcio adlı sanatçının "Pancho López" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nació en 906
En un petate bajo un ciprés
A los dos años hablaba inglés
Mató a dos hombres a la edad de tres
Pancho, Pancho López
Chiquito pero matón
A los cuatro años sabía montar
La carabina sabía apuntar
A treinta yardas vi apagar
Un ojo a un mosquito y sin apuntar
Pancho, Pancho López
Valiente como un león
A los cinco años sabía cantar
Tocar guitarra y hasta bailar
Y su papá dejaba fumar
Y se emborrachaba con puro mescal
Pancho, Pancho López
A Alaska se fue a parar
A los seis años se enamoró
Luego a los siete fue y se casó
Lo que tenía que pasar pasó
Y a los ocho años papá resultó
Pancho, Pancho López
Se fue a la revolución
Aquí la historia se terminó
Porque a los nueve Pancho murió
Y el consejo de la historia es:
¡no vivas la vida con tanta rapidez!
Pancho, Pancho López
Chiquito pero matón
Pancho, Pancho López
Viviste como un ciclón
Şarkı sözü çevirisi
906 doğumlu
Bir Selvi altında bir petate
İki yaşında İngilizce konuştu
Üç yaşında iki adam öldürdü
Pancho, Pancho Lopez
Küçük çocuk ama kabadayı
Dört yaşındayken binmeyi biliyordu.
Tüfek nişan alabilir.
Otuz metre ötede patladığını gördüm.
Bir sivrisinek için bir göz ve hedeflemeden
Pancho, Pancho Lopez
Bir aslan gibi cesur
Beş yaşımdayken nasıl şarkı söyleyeceğimi biliyordum.
Gitar çalmak ve hatta dans etmek
Ve babası sigarayı bıraktı
Ve saf mescal ile sarhoş oldu
Pancho, Pancho Lopez
Alaska durmak için gitti
Altı yaşında aşık oldu
Sonra yedi yaşında gitti ve evlendi
Ne olması gerekiyordu
Ve sekiz yaşında babam çıktı
Pancho, Pancho Lopez
Devrime gitti
İşte hikaye bitti
Çünkü dokuz yaşında pancho öldü.
Ve hikaye panosu:
bu kadar hızlı yaşama!
Pancho, Pancho Lopez
Küçük çocuk ama kabadayı
Pancho, Pancho Lopez
Bir siklon gibi yaşadın.