El Cuarteto de Nos — Hoy Estoy Raro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Cuarteto de Nos adlı sanatçının "Hoy Estoy Raro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy estoy raro y no entiendo porque
Si nada extrao me tuvo a maltraer
Hoy estoy raro y no s lo que hacer
Ser que hoy me puse a recordar
Los das de mi infancia cuando siempre estaba mal
Hijo nico de la casualidad
Mi padre era hippie y mi madre era punk
Ca, capaz fue por esa niera
Que para que no llorar pona en mi mamadera
Valium y sali un Da con sus amigos y volvi con esa manga de drogados
Y acelerados
En un rito satnico despus de torturar a mi hmster
Cocinaron, fue un infierno
Me lo hicieron probar y no era tierno
Depende, ah yo era un jopende
Como dijo mi to que es un tipo que me entiende
El que no sufre no aprende
Y me bajo el diente de una patada
Y me rob la plata que el ratn dej bajo mi almohada
Todos se rean cuando arrastraba la erre
Mi abuela me peda que si mora no la entierre
Y que subiera ms, quizs, quizs, quizs
Hoy estoy raro y no entiendo porque
Si nada extrao me tuvo a maltraer
Hoy estoy raro y no s lo que hacer
Sentarme a esperar
Que se me pase y chau
Y ta capaz fue que quede marcado
Por ser hijo de padres divorciados
Que tarado, no lo haba pensado
Pero si fuera as todos seramos traumados
Y yo a media luz, pona un blues
Y mi abuela a jess
Le peda que gardel no fuera de toulouse
Yo pinchaba con su cruz
Mis granos de pus
Por mi alergia al mouse
Achus, ser que fui a cenar
Con la novia de mi padre
Que me invit pero me hizo lavar las cacerolas
Y al ver que mi hermana desfilaba media en bolas
Me dijo mira, las modelos son todas trolas
Y se enfurece, justo ella
Que cuando toma se emptese
Y me tuve que rajar
Cuando despus del cuarto vino
Me empez a toquetear
Y se ri y le vino hipo
Y me cont como anticipo
Que va a dejar al viejo
Por el tipo que le pago la lipo
Ser por eso
Que estoy sensible
La vida es impredecible
Hoy estoy raro y no entiendo porque
Si nada extrao me tuvo a maltraer
Hoy estoy raro y no s lo que hacer
Sentarme a esperar
Que se me pase y chau
Capaz que no le hizo gracia al de la farmacia
Cuando dije que yo defiendo a muerte la eutanasia
Deca que si todos se moran se funda
Y me tiro con un frasco de homeopata
O en una de esas
Como deca el peyote, estoy mal de la cabeza
Pero no, si el doctor que me cur
Me jur que la herida del frascazo en la nuca ya cicatriz
Ser es copetn que tome en un cafetn
Picando un salamn, escuchando led zeppelin
O fue esa moza con pinta de viciosa
Que de babosa hech en mi vaso alguna cosa
Que pedazo de guaso si rompi el vaso
Cuando mi faso le quem el brazo
Y por mi torpeza
Deje un barril gigante de cerveza mal cerrado
Y el bar qued inundado
Que acertado
Pensar que yo me quise levantar a la nami
Hablando del tsunami
Baldeando me dijo, viste
Volve por donde viniste
El cielo no existe
Hoy estoy raro y no entiendo porque
Si nada extrao me tuvo a maltraer
Hoy estoy raro y no s lo que hacer
Sentarme a esperar
Que se me pase y chau
Şarkı sözü çevirisi
Bugün tuhafım ve nedenini anlamıyorum
Eğer garip bir şey beni kötü muameleye maruz bırakmasaydı
Bugün tuhafım ve ne yapacağımı bilmiyorum
Bugün hatırlamaya başladığım şey olmak
Her zaman yanıldığım zaman onları çocukluğumdan veriyorsun.
Şans oğlu nico
Babam bir hippiydi ve annem bir serseriydi.
Ca, belki de niera yüzünden oldu
Ağlamamak için şişeme koy.
Valium ve ben arkadaşlarıyla savcılığa gittik ve bir grup bağımlıyla geri döndük.
Ve hızlandırılmış
Hmster'ıma işkence ettikten sonra şeytani bir ayinde
Yemek yaptılar, cehennemdi.
Beni denememi sağladılar ve İhale değildi
Bağlıdır, ah ben bir jopende oldu
Benim gibi beni anlayan bir adam olduğunu söyledi
Acı çekmeyen öğrenmez
Ve dişimi tekmeliyorum.
Ve ratn'ın yastığımın altına bıraktığı parayı soyuyorum.
Erre'yi sürüklediğimde hepsi gülüyor.
Büyükannem yaşıyor mu diye soruyor, onu gömmeyeceğim.
Ve daha da yükseldi, sınavlar, sınavlar, sınavlar
Bugün tuhafım ve nedenini anlamıyorum
Eğer garip bir şey beni kötü muameleye maruz bırakmasaydı
Bugün tuhafım ve ne yapacağımı bilmiyorum
Otur ve bekle
Geçmeme izin ver ve güle güle
Ve ta işaretlenebildi
Boşanmış ebeveynlerin oğlu olduğu için
Ne aptal, bunu hiç düşünmemiştim.
Ama öyle olsaydı, hepimiz travma geçirirdik.
Ve ben ışığın ortasında, bir blues koymak
Ve Büyükannem jess'e
Gardel'e toulouse'dan ayrılmamasını söyle.
Haçını deldim.
Benim irin taneleri
Fare alerjim yüzünden.
Achus, yemeğe gittim.
Babamın kız arkadaşıyla
Bu beni davet etti ama tavaları yıkamamı sağladı
Ve kız kardeşimin taşaklarının yarısını gösterdiğini görmek
Bana bak dedi, tüm modeller troller
Ve kızıyor, sadece o
Onu aldığın zaman boşaltılacağını.
Ve çatlamak zorunda kaldım
Dördüncüden sonra ne zaman geldi
Dokunmaya başladım
Ve güldü ve hıçkırık geldi
Ve bunu bir avans olarak sakladım
Bu yaşlı adamı terk edecek
Lipo için ödediğim adam için.
Bunun için ol
Hassasım
Hayat tahmin edilemez
Bugün tuhafım ve nedenini anlamıyorum
Eğer garip bir şey beni kötü muameleye maruz bırakmasaydı
Bugün tuhafım ve ne yapacağımı bilmiyorum
Otur ve bekle
Geçmeme izin ver ve güle güle
Belki eczaneden hoşlanmamıştır.
Ötanazi için ölüme karşı durduğumu söylediğimde
Deca eğer hepsi moran erir
Ve kendime bir şişe homeopat atıyorum
Ya da bunlardan biri
Deca el peyote gibi, kafamdan bıktım
Ama hayır, eğer beni tedavi eden doktor
Yemin ederim, boynun arkasındaki frascaz'ın yarası zaten yara izi
Be copetn bir kahve almak
Bir salamn doğrama, Led zeppelin dinleme
Yoksa o kısır görünümlü kız mıydı
Bu sümüklü böcek bardağıma bir şey yaptı
Camı kırdıysam ne bir guaso parçası
Faso'm kolunu yaktığında
Ve sakarlığım için
Dev bir bira fıçısını kötü bir şekilde kapalı bırakın
Ve bar sular altında
Ne kadar başarılı
Ben nami kadar almak istedim düşünmek
Tsunami hakkında konuşmak
Kel dedi, gördün mü
Geldiğin yere geri döndüm.
Gökyüzü mevcut değil
Bugün tuhafım ve nedenini anlamıyorum
Eğer garip bir şey beni kötü muameleye maruz bırakmasaydı
Bugün tuhafım ve ne yapacağımı bilmiyorum
Otur ve bekle
Geçmeme izin ver ve güle güle