El Cuarteto de Nos — Me Hace Bien, Me Hace Mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, El Cuarteto de Nos adlı sanatçının "Me Hace Bien, Me Hace Mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Todo lo que me gusta
Es pecado o hace mal
Todo lo que me gusta
Es muy caro o ilegal
Me mete en problemas
Que no tienen solución
Se me vuelve peligroso
O trae una complicación
Entonces no sé nunca que tengo que hacer
Me pregunto y no me puedo responder
¿Por qué si me hace bien
Por qué si me hace bien
Por qué si me hace bien
Me hace mal?
Todo lo que me da placer
Es raro o inmoral
Todo lo que me da placer
No se puede contar
Y ando haciendo cosas
Que no puedo impedir
Y a veces al despertarme
Me tuve que arrepentir
Entonces no sé nunca que tengo que hacer
Me pregunto y no me puedo responder
¿Por qué si me hace bien
Por qué si me hace bien
Por qué si me hace bien
Me hace mal?
Porque lo prohibido para mí es mejor
Pero después me hace sentir peor
Entonces no sé nunca que tengo que hacer
Me pregunto y no me puedo responder
¿Por qué si me hace bien
Por qué si me hace bien
Por qué si me hace bien
Me hace mal?
Y como veo que ya es tarde
Para decidir
Me tomo el último trago
Y me acuesto a dormir
Me tomo el último trago
Y me acuesto a dormir

Şarkı sözü çevirisi

Tek sevdiğim
Günah mı yanlış mı
Tek sevdiğim
Bu çok pahalı veya yasadışı
Başımı belaya sokuyor.
Bunun bir çözümü yok
Bu beni tehlikeli yapar
Veya bir komplikasyon getiriyor
O zaman ne yapmam gerektiğini asla bilemem.
Merak ediyorum ve cevap veremem
Neden bana iyi gelirse
Neden bana iyi gelirse
Neden bana iyi gelirse
Canımı acıtıyor mu?
Tüm bu bana zevk verir
Nadir mi yoksa ahlaksız mı
Tüm bu bana zevk verir
Sayamıyorum
Ve ben bir şeyler yapıyorum
Duramıyorum ki
Ve bazen uyandığımda
Pişman zorunda kaldım
O zaman ne yapmam gerektiğini asla bilemem.
Merak ediyorum ve cevap veremem
Neden bana iyi gelirse
Neden bana iyi gelirse
Neden bana iyi gelirse
Canımı acıtıyor mu?
Çünkü benim için yasak olan şey daha iyi
Ama sonra kendimi daha kötü hissettiriyor
O zaman ne yapmam gerektiğini asla bilemem.
Merak ediyorum ve cevap veremem
Neden bana iyi gelirse
Neden bana iyi gelirse
Neden bana iyi gelirse
Canımı acıtıyor mu?
Ve gördüğüm kadarıyla çok geç.
Karar verdirmek
Son içkim var
Ve uyumaya gidiyorum
Son içkim var
Ve uyumaya gidiyorum