El DeBarge — When I See You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El DeBarge adlı sanatçının "When I See You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ra ra ra ra, ohhh
Hooo, huuu.
Just a thought of you, be with someone else,
That will never do, want you for myself,
Girl, what we’ve been through,
Baby, me and you, guess we never knew who turned out to be who.
'Cause when I see you, I just die, girl
I can’t explain and my heart stops breathing
Without you, in my life, girl, the feeling takes me away,
When, I see you, I couldn’t lie, girl
I never wanted to wish somebody,
No, in my life girl,
And that’s the way I feel when I see you, you, you.
No more loneliness, no more emptiness,
Tell I love you strong, let’s hold on to this,
I will cherish you, let me sheld to you,
And I promise you, all your dreams will come true.
'Cause when I see you, I just die, girl
I can’t explain and my heart stops breathing
Without you, in my life, girl, the feeling takes me away,
When, I see you, I couldn’t lie, girl
I never wanted to wish somebody,
No, in my life girl,
And that’s the way I feel when I see you girl.
I never felt this much about anything,
Girl you know you got me good… and you sing,
I say.,.of your faces, and strangers of places,
It doesn’t matter what I do.
'Cause when I see you, I just die, girl
I can’t explain and my heart stops breathing
Without you, in my life, girl, the feeling takes me away,
When, I see you, I couldn’t lie, girl
I never wanted to wish somebody,
No, in my life girl,
And that’s the way I feel when I see you girl.
All this time, I know what we’ve been through,
Is better, and better, I love you forever,
Baby you never know who turns out to be…
… September, I’ll always remember,
All this time I know what we’ve been through,
Yeah,. I love you forever
Baby I never thought it turn,.
After all we’ve been through, I’m still in love with you.
When I see you, girl, I just die, girl,
'Cause when I see you, girl I just die, girl,
When I see you, I just die, girl.
Şarkı sözü çevirisi
Ra ra ra ra, ohhh
Hooo, huuu.
Sadece senin hakkında bir düşünce, başka biriyle olmak,
Bunu asla yapmayacağım, seni kendim için istiyorum,
Kızım, neler yaşadık,
Bebeğim, sen ve ben, sanırım kimin kim olduğunu asla bilemedik.
Çünkü seni gördüğümde ölüyorum kızım.
Açıklayamıyorum ve kalbim nefes almayı kesiyor
Sensiz, hayatımda, kızım, bu duygu beni uzaklaştırıyor,
Seni gördüğümde yalan söyleyemedim kızım.
Asla birini dilemek istemedim.,
Hayır, hayatımda kızım,
Seni, seni, seni gördüğümde böyle hissediyorum.
Daha fazla yalnızlık yok, daha fazla boşluk yok,
Seni güçlü sevdiğimi söyle, bunu tutalım,
Sizi mutlu edeceğim, senin için sheld edeyim ,
Ve sana söz veriyorum, tüm hayallerin gerçek olacak.
Çünkü seni gördüğümde ölüyorum kızım.
Açıklayamıyorum ve kalbim nefes almayı kesiyor
Sensiz, hayatımda, kızım, bu duygu beni uzaklaştırıyor,
Seni gördüğümde yalan söyleyemedim kızım.
Asla birini dilemek istemedim.,
Hayır, hayatımda kızım,
Seni gördüğümde böyle hissediyorum kızım.
Hiçbir şey hakkında bu kadar çok şey hissetmemiştim.,
Kız, beni iyi yakaladığını biliyorsun ... ve şarkı söylüyorsun,
Ben diyorum ki....,.yüzlerinizden ve yabancı yerlerden,
Benim ne yaptığım önemli değil.
Çünkü seni gördüğümde ölüyorum kızım.
Açıklayamıyorum ve kalbim nefes almayı kesiyor
Sensiz, hayatımda, kızım, bu duygu beni uzaklaştırıyor,
Seni gördüğümde yalan söyleyemedim kızım.
Asla birini dilemek istemedim.,
Hayır, hayatımda kızım,
Seni gördüğümde böyle hissediyorum kızım.
Bunca zaman neler yaşadığımızı biliyorum.,
Daha iyi ve daha iyi, seni sonsuza kadar seviyorum,
Bebeğim, kim olduğunu asla bilemezsin.…
... Eylül, her zaman hatırlayacağım,
Bunca zaman neler yaşadığımızı biliyorum.,
Evet,. Seni sonsuza kadar seviyorum
Bebeğim, döneceğini hiç düşünmemiştim.
Yaşadığımız onca şeyden sonra, sana hala aşığım.
Seni gördüğümde, kızım, sadece ölüyorum, kızım,
Çünkü seni gördüğümde, kızım, sadece ölüyorum, kızım,
Seni gördüğümde öleceğim kızım.