El Gran Combo De Puerto Rico — Aguacero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Gran Combo De Puerto Rico adlı sanatçının "Aguacero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era una tarde gris
Cuando empezo a caer
El aguacero aquel, que te trajo hasta mi
Era una tarde gris
Y la lluvia cayo
Y como se mojo, lo que sentia por ti
Yo vi arrastrado por las cunetas
Mis sentimientos y mis sufrimientos
Se iban alejando
Y el aguacero iba socabando mis ilusiones perdidas
Y en la cuneta el agua arrastraba una parte de mi vida
Y caminan dos amantes bajo el aguacero muy enamorados
Y yo sufriendo en silencio…
Por que no estas a mi lado, y sufro
Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
Se ha llevado un poco de tu amor
Debajo del aguacero
Pero las lagrimas no se notan
Y mi corazon se muere…
Lentamente… gota a gota
Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
Se ha llevado un poco de tu amor
Oyeme Jerry… El aguacero
¿Que pasa Charlie?
¿Que esta cayendo?
Es un diluvio
Gota a gota trae recuerdos de su amor
¡Y es cuando la lluvia cae !
…¡Agua!!!
Eres lluvia que me causa penas… y dolores
La Lluvia que cae del cielo
La que cae a borbotones… y me mata
Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
Se ha llevado un poco de tu amor
Es que el cielo se esta nublando
Tambien mi vista se nubla
Y yo no se si es la lluvia
Ó soy yo el que estoy llorando. por ella
…Lluvia Cruel
Şarkı sözü çevirisi
Gri bir öğleden sonra oldu
Düşmeye başladığında
Seni bana getiren sağanak
Gri bir öğleden sonra oldu
Ve yağmur yağdı
Ve ıslandığında, senin için nasıl hissettim
Oluklardan aşağı sürüklendiğini gördüm.
Duygularım ve ıstırabım
Uzakta yürüyorlardı
Ve sağanak kayıp Yanılsamalarımı zayıflatıyordu
Ve olukta su hayatımın bir kısmını sürükledi
Ve iki sevgili çok aşık sağanak altında yürümek
Ve sessizce acı çekiyorum…
Neden yanımda değilsin ve ben acı çekiyorum
Her yağmur damlası düştü
Gri bir öğleden sonra
Aşkından biraz aldı.
Sağanak altında
Ama gözyaşları fark edilmez
Ve kalbim ölüyor…
Yavaşça ... damla damla
Her yağmur damlası düştü
Gri bir öğleden sonra
Aşkından biraz aldı.
Beni Dinle Jerry ... sağanak
N'aber Charlie?
Ne düşüyor?
Bu bir sel
Damla damla aşkınızın anılarını getiriyor
Ve o zaman yağmur yağar !
... Su!!!
Sen bana acı veren yağmursun ... ve acı
Gökten düşen yağmur
Aşağı gurgles biri ... ve beni öldürüyor
Her yağmur damlası düştü
Gri bir öğleden sonra
Aşkından biraz aldı.
Gökyüzü bulanıklaşıyor mu
Benim görüşüm de bulanık
Ve yağmur yağıyor mu bilmiyorum.
Ya da ağlayan benim. onun için
... Acımasız Yağmur