El Gran Combo De Puerto Rico — La Receta de Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Gran Combo De Puerto Rico adlı sanatçının "La Receta de Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Junte usted dos corazones
que esten sanos y completos
donde quepa la ternura
la alegria y el amor
añada como ingrediente
alguna cancion o un verso
una pisca de pasiencia
y una gota de dolor
cosine a fuego lento
protejase del viento
por que si arde la llama
es mejor!
(aqui le traigo la receta del amor)
son los pasos que se deben de seguir
para no fallar en una relacion
si realmente usted quiere ser feliz
(aqui le traigo la receta del amor)
esto es algo que se debe compartir
repita cada paso a perfeccion
no se pierda ni un detalle en mi cancion
Prueve el plato a cada instante
mantenga viva la hoguera
sirvase raciones grandes
si se presta la ocacion
cuide su maldad, del tiempo
de las malas intenciones,
de la confiansa, la duda
la mentira y el dolor
y si esta receta a usted
le funciono preste atencion
quisas del matrimonio
salga otra cancion
(aqui le traigo la receta del amor)
son los pasos que se deben se seguir
para no fallas en una relacion
si realmente usted quiere ser feliz
(aqui le traigo la receta del amor)
esto es algo que se debe compartir
repita cada paso a perfeccion
no se pierda ni un detalle en mi cancion
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
añada una taza de caricia y sentimientos
y cosinelo a fuego lento
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
agregue una pisca de paciensia
vera la diferencia
y le aseguro que sera feliz
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
tenga cuidado que otro aroma a lo lejos
no!, no lo valla a confundir…
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
siga los pasos al pie de la letra
que la receta bien le va a salir
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
hagame caso, no olvide ponerle
besos y abrazos
y siempre diga si
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
repita cada paso a perfeccion
no se pierda ni un solo detalle en mi cancion…
Şarkı sözü çevirisi
İki kalbe katılın
sağlıklı ve eksiksiz olduklarını
hassasiyet nerede uyuyor
sevinç ve sevgi
madde olarak Ekle
bazı şarkı veya ayet
tutku bir flaş
ve bir damla acı
düşük ısıda kosinüs
kendinizi rüzgardan koruyun
çünkü eğer alev yanarsa
daha iyi!
(burada size aşk tarifi getiriyorum)
işte takip edilmesi gereken adımlar
bir ilişkide başarısız olmamak için
Eğer gerçekten mutlu olmak istiyorsan
(burada size aşk tarifi getiriyorum)
bu paylaşmak için bir şey
mükemmellik için her adımı tekrarlayın
şarkımda herhangi bir ayrıntıyı kaçırmayın
Bu yemeği her an deneyin
şenlik ateşini canlı tut
büyük rasyonlar servis edin
eğer fırsat kendini ödünç veriyorsa
kötülüğüne dikkat et, zamanın
kötü niyetler hakkında,
güven, şüphe
yalan ve acı
ve eğer bu tarif size uygunsa
işe yarıyor dikkat et
evlilik quisas
başka bir şarkı çık
(burada size aşk tarifi getiriyorum)
işte takip edilmesi gereken adımlar
yani bir ilişkide başarısız olmazsın
Eğer gerçekten mutlu olmak istiyorsan
(burada size aşk tarifi getiriyorum)
bu paylaşmak için bir şey
mükemmellik için her adımı tekrarlayın
şarkımda herhangi bir ayrıntıyı kaçırmayın
(burada size aşk tarifi getiriyorum
işte takip edilmesi gereken adımlar)
bir bardak okşamak ve duygular ekleyin
ve düşük ısıda dikin
(burada size aşk tarifi getiriyorum
işte takip edilmesi gereken adımlar)
bir paciensia bir göz kırpması ekleyin
olur farkı görürsün
ve sizi temin ederim ki mutlu olacaksınız
(burada size aşk tarifi getiriyorum
işte takip edilmesi gereken adımlar)
diğer kokunun uzak olmasına dikkat edin
hayır! seni şaşırtmasına izin verme.…
(burada size aşk tarifi getiriyorum
işte takip edilmesi gereken adımlar)
mektuba giden adımları izleyin
tarifin iyi çalışacağını
(burada size aşk tarifi getiriyorum
işte takip edilmesi gereken adımlar)
beni dinle, onu koymayı unutma.
öpücükler ve sarılmalar
ve her zaman evet deyin
(burada size aşk tarifi getiriyorum
işte takip edilmesi gereken adımlar)
mükemmellik için her adımı tekrarlayın
şarkımda tek bir ayrıntıyı kaçırmayın…