El Kanka — Señales de Humo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Kanka adlı sanatçının "Señales de Humo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tantas veces ya
Me quedé sin habla
No pude juntar
Más de dos palabras
Ni supe decir
«yo también te quiero a ti»
Yo tenia miedo
De que tú notaras
Que mi corazón
Tar-tar-tar-ta-mu-de-aba;
Cuando te acercabas
Y me sonreías
Mi caligrafía
Se desdibujaba…
Pa' nombrarte me faltaban
Consonantes y vocales;
Pa' sumarte
Me faltaban decimales;
Punto y parte
Desde que me has deja’o mudo y
Mi lengua está hecha de barro, yo
Te hago señales de humo con
Con el humo del cigarro
Desde que me has deja’o mudo y
Mi lengua está hecha de barro, yo
Te hago señales de humo con
Con el humo del cigarro
Tantas veces ya
Me quedé en silencio
Callando tu amor
A los cuatro vientos
Cuando tú llegabas
Mi voz se escondía;
Y ya no rimaba
Tu alma con la mía…
Pa' nombrarte me faltaban
Consonantes y vocales;
Pa' sumarte
Me faltaban decimales;
Punto y parte
Desde que me has deja’o mudo y
Mi lengua está hecha de barro, yo
Te hago señales de humo con
Con el humo del cigarro
Desde que me has deja’o mudo y
Mi lengua está hecha de barro, yo
Te hago señales de humo con
Con el humo del cigarro
No quiero volver a dejar tu nombre en el tintero
Que lejos de tu acento soy extranjero:
Sin patria ni techo, sin rumbo ni hogar
Así que ya lo sabes
Las nubes que cuelgan de tus ventanales
Son mis señales
Mis señales de humo
Mis señales de humo
Mis señales de humo
Desde que me has deja’o mudo y
Mi lengua está hecha de barro, yo
Te hago señales de humo con
Con el humo del cigarro
Desde que me has deja’o mudo y
Mi lengua está hecha de barro, yo
Te hago señales de humo con
Con el humo del cigarro
Que yo
Que yo
Te hago señales de humo con
Con el humo del cigarro
Que yo
Que yo
Te hago señales de humo
Şarkı sözü çevirisi
Zaten birçok kez
Nutkum tutuldu
Sakinleşemiyorum ben.
İkiden fazla kelime
Ben bile diyemedim
"Ben de seni seviyorum »
Korktum.
Bu haber
Bu benim kalbim
Tar-tar-tar-Ta-mu-de-aba;
Yaklaştığında
Ve bana gülümsedin
El yazımım
Bulaştırma…
Pa ' adı ben yoksun
Ünsüzler ve ünlüler;
PA ' sumarte
Ondalık sayıları kaçırıyordum.;
Nokta ve bölüm
Beni aptal ve aptal bıraktığından beri.
Dilim çamurdan yapılmış, ben
Size duman sinyalleri veriyorum
Puro dumanı ile
Beni aptal ve aptal bıraktığından beri.
Dilim çamurdan yapılmış, ben
Size duman sinyalleri veriyorum
Puro dumanı ile
Zaten birçok kez
Susuyorum
Aşkını sessizleştir
Dört rüzgara
Sen geldiğinde
Sesim saklanıyordu.;
Ve artık kafiyeli değildi
Ruhun benimkiyle…
Pa ' adı ben yoksun
Ünsüzler ve ünlüler;
PA ' sumarte
Ondalık sayıları kaçırıyordum.;
Nokta ve bölüm
Beni aptal ve aptal bıraktığından beri.
Dilim çamurdan yapılmış, ben
Size duman sinyalleri veriyorum
Puro dumanı ile
Beni aptal ve aptal bıraktığından beri.
Dilim çamurdan yapılmış, ben
Size duman sinyalleri veriyorum
Puro dumanı ile
Adını bir daha İnkwell'de bırakmak istemiyorum.
Aksanından çok uzak bir yabancıyım.:
Vatan yok, çatı yok, yön yok, ev yok
Yani zaten biliyorsun
Pencerelerinizden sarkan bulutlar
Onlar benim işaretlerim
Duman sinyallerim
Duman sinyallerim
Duman sinyallerim
Beni aptal ve aptal bıraktığından beri.
Dilim çamurdan yapılmış, ben
Size duman sinyalleri veriyorum
Puro dumanı ile
Beni aptal ve aptal bıraktığından beri.
Dilim çamurdan yapılmış, ben
Size duman sinyalleri veriyorum
Puro dumanı ile
Ben
Ben
Size duman sinyalleri veriyorum
Puro dumanı ile
Ben
Ben
Sana duman sinyalleri veriyorum.