El Kanka — Tarde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Kanka adlı sanatçının "Tarde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tarde…
Es pronto, ya se ha hecho tarde
Me adelantan los minutos, los segundos
Por más rápido que voy se me hace tarde
¿Qué hora es?
Las tres
Tarde…
Ya está cayendo la tarde
Se me clava el minutero en el sombrero
Aunque no quiero, pasa el tiempo y se hace tarde
Se está haciendo tan tarde…
Y no llego, no llego, no llego
Es la hora, ya es luego y cierran los bancos
Que pare el reloj, que se ponga ya el sol
¿Dónde, c***, va el conejo blanco?
Me… me… me voy, me voy
¿Qué tal? Adiós
Me voy, me voy, me voy
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Turu turu turu turutú
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Tarde…
No sé qué excusa inventarme, no lo sé
No hay alarma que me alarme
Y mi pies se me adelanten para pedirme la vez
«Pardon, monsieur. Au revoir»
Tarde…
La prisa viene prisándome
Los talones con el dedo en el gatillo
Esperando la ocasión de dispararme
Ratatatatá!
Tarde…
Y no llego, no llego, no llego
Es la hora, ya es luego y cierran los bancos
Que pare el reloj, que se ponga ya el sol
¿Dónde, c***, va el conejo blanco?
Me… me… me voy, me voy
¿Qué tal? Adiós
Me voy, me voy, me voy
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Turu turu turu turutú
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Ojú!
Alérgico a la puntualidad
Voy retrasando mi muerte
No tengo prisa en llegar. ¿Para qué?
Aunque, bueno, también es verdad
Que a veces retraso mi vida
Y me paso los meses corriendo detrás de algún tren
Joder, con la charla se está haciendo tarde otra vez
Mejor ya me voy
Mejor ya me voy
Mejor ya me voy
Mejor ya me voy
Que no llego, no llego, no llego
Es la hora, ya es luego y cierran los bancos
Que pare el reloj, que se ponga ya el sol
¿Dónde, c***, va el conejo blanco?
Me… me… me voy, me voy
¿Qué tal? Adiós
Me voy, me voy…
No llego, no llego, no llego
Es la hora, ya es luego y cierran los bancos
Que pare el reloj, que se ponga ya el sol
¿Dónde, c***, va el conejo blanco?
Me… me… me voy, me voy
¿Qué tal? Adiós
Me voy, me voy, me voy
Me voy, me voy
¿Qué tal? Adiós
Me voy, me voy, me voy
Me voy, me voy
¿Qué tal? Adiós
Me voy, me voy, me voy
Me voy, me voy
¿Qué tal? Adiós
Me voy…
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Turu turu turu turutú
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Şarkı sözü çevirisi
Sonraları…
Erken, geç oldu.
Dakikalar ileride, saniyeler ileride.
Ne kadar hızlı gidersem gideyim, geç kaldım.
Saat kaç?
Üçü de
Sonraları…
Geç oluyor.
Bir dakika şapkama takıldı.
İstemesem de, zaman geçiyor ve geç oluyor
Çok geç oldu…
Ve anlamıyorum, anlamıyorum, anlamıyorum
Zamanı geldi, daha sonra ve bankalar kapanıyor
Saatin durmasına izin ver, güneşin batmasına izin ver
Beyaz Tavşan nereye gidiyor?
Oluyorum... Oluyorum... Gidiyorum, gidiyorum
Nasıl gidiyor? Hoşça kal
Gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum.
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Turu turu turu turutú
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Sonraları…
Hiçbir mazeret telafi etmek için ne bilmiyorum, bilmiyorum
Beni alarma geçirmek için alarm yok
Ve ayaklarım bana zaman sormak için öne çıkıyor
"Affedersiniz, efendim. Hoşça kalın»
Sonraları…
Acele bana acele geliyor
Tetikte parmağınızla topuklar
Beni vurmak için bir şans bekliyorum
Ezik!
Sonraları…
Ve anlamıyorum, anlamıyorum, anlamıyorum
Zamanı geldi, daha sonra ve bankalar kapanıyor
Saatin durmasına izin ver, güneşin batmasına izin ver
Beyaz Tavşan nereye gidiyor?
Oluyorum... Oluyorum... Gidiyorum, gidiyorum
Nasıl gidiyor? Hoşça kal
Gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum.
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Turu turu turu turutú
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Oju!
Dakiklik alerjisi
Ölümümü geciktiriyorum.
Buraya gelmek için Acelem yok. Ne için?
Ancak, aynı zamanda doğrudur
Bazen hayatımı geciktiriyorum.
Ve aylarımı bir trenin arkasında koşarak geçiriyorum
Lanet olsun, bu konuşma ile yine geç oluyor
Ben gitsem iyi olacak.
Ben gitsem iyi olacak.
Ben gitsem iyi olacak.
Ben gitsem iyi olacak.
Anlamıyorum, anlamıyorum, anlamıyorum.
Zamanı geldi, daha sonra ve bankalar kapanıyor
Saatin durmasına izin ver, güneşin batmasına izin ver
Beyaz Tavşan nereye gidiyor?
Oluyorum... Oluyorum... Gidiyorum, gidiyorum
Nasıl gidiyor? Hoşça kal
Ben gidiyorum, ben gidiyorum…
Anlamıyorum, anlamıyorum, anlamıyorum.
Zamanı geldi, daha sonra ve bankalar kapanıyor
Saatin durmasına izin ver, güneşin batmasına izin ver
Beyaz Tavşan nereye gidiyor?
Oluyorum... Oluyorum... Gidiyorum, gidiyorum
Nasıl gidiyor? Hoşça kal
Gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum.
Ben gidiyorum, ben gidiyorum
Nasıl gidiyor? Hoşça kal
Gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum.
Ben gidiyorum, ben gidiyorum
Nasıl gidiyor? Hoşça kal
Gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum.
Ben gidiyorum, ben gidiyorum
Nasıl gidiyor? Hoşça kal
Ben gidiyorum…
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú
Turu turu turu turutú
Tututu turú
Tututu turú
Tututu turú