El Otro Yo — Licuadora mutiladora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Otro Yo adlı sanatçının "Licuadora mutiladora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todos esos niños que están perdidos
Y a los que gobiernan
No les importa nada
Cuando decidamos nuestra unión
Ya no estaremos solos!
Chicos inundados en la escuela
Correteando sin maestra…
La la la la la la
Como se construye una nación
Con tantos enemigos!
Los intereses explotadores
Provocan hambre y desigualdad
La delincuencia, pala, y violencia
Es convivir con la normalidad
La licuadora de nuestra historia
Nos horroriza sin identidad
La cacerola, palos de goma
Tragando injusticia
Pensadores, idealistas, honestos, luchadores
Han dejado sus vidas aquí
Por un lugar mejor
Cuanto más tienen que morir
Han muerto! han muerto!
Asesinos!
Los excluidos que el poder mata
Son los desechos del mundo global
La licuadora mutiladora
Destruye todo con impunidad
Es la impotencia esta violencia
El resultado generacional
Tomado vidas, chupando mentes
Estamos en la mira
Beben, beben nuestra sangre
Quieren nuestra sangre
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu kayıp çocuklar
Ve yönetenler
Umursamıyorlar.
Sendikamıza karar verdiğimizde
Artık yalnız olmayacağız!
Çocuklar okulda sular altında kaldı
Bir öğretmen olmadan koşturup…
La la la la la la
Bir ulus nasıl inşa edilir
Çok fazla düşmanla!
Sömürücü çıkarlar
Açlığa ve eşitsizliğe neden olurlar
Suç, kürek ve şiddet
Normallik ile yaşamak
Tarihimizin blender
Kimlik olmadan bizi dehşete düşürüyor
Tava, kauçuk çubuklar
Yutma adaletsizlik
Düşünürler, idealistler, dürüst, savaşçılar
Hayatlarını burada bıraktılar.
Daha iyi bir yer için
Daha fazla ölmek zorunda
Hepsi ölmüş! hepsi ölmüş!
Katiller!
Güç öldürür hariç
Küresel dünyanın israfı mı
Mutilating blender
Cezasızlıkla her şeyi yok et
Bu iktidarsızlık bu şiddet
Nesiller arası sonuç
Hayatları aldı, zihinleri emdi
Görüş alanındayız.
İçiyorlar, kanımızı içiyorlar.
Kanımızı istiyorlar.