El Pescao — Si Me Pusiera En Tu Piel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Pescao adlı sanatçının "Si Me Pusiera En Tu Piel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No importa desde donde vengas
Si andamos juntos por el camino
La vida es como una noria que va girando
Se para y te deja donde quiera el sentido
Los sueños son los que van guiando
Y llenan tu corazón divino
El tiempo te dice que es lo que andas buscando
A veces te trae amor, y otras veces frio
Si me pusiera en tu piel
Para escaparme contigo
Para volver a creer
Para encontrar el camino
Cómo volaba tu alma
Como encontró su destino
Si me pusiera en tu piel…
Me olvidaría contigo
No hay normas que no puedan romperse
Ni amigos que no te den cariño
La vida está diseñada para moverse
Y tú si te mueves yo bailaré contigo
Y que no te diga eso nadie
Que no te digan que no puedes levantarte
Que no te digan que no, que no, que no…
Puedes ser de los que duermen
Puedes ser de los que despierten
Para hacer este mundo mejor
Si me pusiera en tu piel
Para escaparme contigo
Para volver a creer
Para encontrar el camino
Cómo volaba tu alma
Como encontró su destino
Si me pusiera en tu piel…
Me olvidaría contigo
(me olvidaría contigo)
Que no te digan que no puedes andar
Que no te digan que no puedes levantarte
Sigue adelante, no puedes quedarte atrás
Que no te digan que no, que no…
Que no te digan que estas aislado
Que no hay tu tía
Que solo existe un lado y mala compañía
Si estás enamorado de esta linda vida
Por eso que no, que no te digan que eres diferente
Que no te queda nada de vivir en este mundo
Tu mágica mirada y vuela alto, vuela…
Que no, que no te digan que no puedes ser nadie
Que no te digan que no puedes levantarte
Sigue adelante, no puedes quedarte atrás
Que no te digan que no, que no…
Que no te digan que estas aislado
Que solo existe un lado y mala compañía
Y vuela alto, vuela y no lo pienses más
Şarkı sözü çevirisi
Nereden geldiğin önemli değil.
Eğer yolda birlikte yürürsek
Hayat bir çıkrık gibidir
Durur ve seni istediğin yere bırakır.
Rüyalar rehberlik edenlerdir
Ve ilahi kalbini doldur
Zaman size ne aradığınızı söyler
Bazen size sevgi ve bazen soğuk getirir
Eğer kendimi cildine koyarsam
Seninle kaçmak için
Tekrar inanmak için
Yolu bulmak için
Ruhun nasıl uçtu
Kaderini nasıl buldu
Eğer kendimi cildine koyarsam…
Seni unutur muyum.
Kırılamayan hiçbir kural yoktur
Sana sevgi vermeyen arkadaş yok.
Hayat hareket etmek için tasarlanmıştır
Kımıldarsan seninle dans ederim.
Ve kimsenin sana bunu söylemesine izin verme.
Kalkamayacağın söylenmesin.
Ben hayır dedim, hayır, yapma hayır…
Uyuyanlardan biri olabilirsin.
Bir uyandırma çağrısı olabilir
Bu dünyayı daha iyi hale getirmek için
Eğer kendimi cildine koyarsam
Seninle kaçmak için
Tekrar inanmak için
Yolu bulmak için
Ruhun nasıl uçtu
Kaderini nasıl buldu
Eğer kendimi cildine koyarsam…
Seni unutur muyum.
(Seni unuturdum)
Yürüyemediğini söyleme.
Kalkamayacağın söylenmesin.
Devam et, geride kalamazsın.
Hayır hiç umursamadım, hayır…
Tecrit edildiğini söyleme.
Teyze olmadığını.
Sadece bir Taraf ve kötü bir şirket var
Eğer bu güzel hayata aşıksan
Neden olmasın, sana farklı olduğunu söylemiyorlar mı
Bu dünyada yaşayacak hiçbir şeyin kalmadığını
Sihirli bakışın ve yüksek uç, uç…
Kimse olamayacağın söylenmesin.
Kalkamayacağın söylenmesin.
Devam et, geride kalamazsın.
Hayır hiç umursamadım, hayır…
Tecrit edildiğini söyleme.
Sadece bir Taraf ve kötü bir şirket var
Ve yüksek uç, uç ve artık bunu düşünme