El sueño de Morfeo — Sonrisas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El sueño de Morfeo adlı sanatçının "Sonrisas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Busco sonrisas que no lleven prisas,
que sean de verdad con credibilidad,
que salgan de dentro.
Busco ese gesto,
en peligro de extinción.
Yo quiero sonrisas
que llenen esta canción.
Busco en las caras de todos esa gran sonrisa,
ojos brillos llenos de emoción.
Busco sonrisas para enamorarnos,
para sentirnos vivos,
para ilusionarnos.
Busco sonrisas,
deme una sonrisa. (x2)
Busco sonrisas que no sean postizas,
busco afinidad,
esa complicidad después de ese momento.
Busco ese gesto lleno de satisfacción,
yo quiero sonrisas que salgan de corazón.
Busco en las caras de todos esa gran sonrisa,
ojos brillos llenos de emoción.
Busco sonrisas para enamorarnos,
para sentirnos vivos,
para ilusionarnos.
Busco sonrisas,
deme una sonrisa.(x2)
Busco sonrisas.
Busco sonrisas.
(Sonrisas, sonrisas, sonrisas)
Regalarme una sonrisas,
(sonrisas)
solo quiero sonrisas,
busco sonrisas,
busco sonrisas.
Busco sonrisas para enamorarnos,
para sentirnos vivos,
para ilusionarnos.
Busco sonrisas,
dame una sonrisa.(x2)
Busco sonrisas,
busco sonrisas,
busco sonrisas.
(Gracias a Bea por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Acelesi olmayan gülümsemeleri arıyorum.,
gerçekten güvenilir olduklarını,
onları içeriden çıkarın.
Bu hareketi arıyorum.,
tehlike.
Gülümsemelere ihtiyacım var
bu şarkıyı doldur.
Herkesin yüzüne kocaman bir gülümsemeyle bakıyorum.,
gözler duygu dolu parlıyor.
Aşık olmak için gülümsemeler arıyorum,
canlı hissetmek için,
bizi aldatmak için.
Gülümsüyor arıyorum,
bana bir gülümseme ver. (x2)
Sahte olmayan gülümsemeleri arıyorum.,
Ben Afinite arıyorum,
o andan sonra bu suç ortaklığı.
Tatmin dolu bir jest arıyorum.,
Kalbimden gülümsemelerin çıkmasını istiyorum.
Herkesin yüzüne kocaman bir gülümsemeyle bakıyorum.,
gözler duygu dolu parlıyor.
Aşık olmak için gülümsemeler arıyorum,
canlı hissetmek için,
bizi aldatmak için.
Gülümsüyor arıyorum,
bana bir gülümseme ver.(x2)
Gülümsemeleri arıyorum.
Gülümsemeleri arıyorum.
(Gülümsüyor, gülümsüyor, gülümsüyor)
Bana bir gülümseme ver,
(gülümseme)
Sadece gülümsemek istiyorum,
gülümsüyor arıyorum,
Gülümsemeleri arıyorum.
Aşık olmak için gülümsemeler arıyorum,
canlı hissetmek için,
bizi aldatmak için.
Gülümsüyor arıyorum,
bana bir gülümseme ver.(x2)
Gülümsüyor arıyorum,
gülümsüyor arıyorum,
Gülümsemeleri arıyorum.
(Bu mektup için Bea'ya teşekkürler)