El Tri (Three souls in my mind) — Doramitzi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri (Three souls in my mind) adlı sanatçının "Doramitzi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nuestro orgullo estaba por los suelos,
Nadie nos podía consolar,
Porque en los juegos olímpicos de Atenas
No pudimos oír el Himno Nacional.
Pero llegaron los atletas paraolímpicos
Y la raza de bronce volvió a brillar,
Se trajeron 34 medallas
Y escuchamos varias veces el Himno Nacional.
Todos ellos son unos héroes,
Un auténtico orgullo nacional,
Todo México debe agradecerles,
Por habernos puesto en alto a nivel mundial.
Principalmente a la sirena Moreliana,
Doramitzi González,
Ella solita ganó tres medallas de oro
Y nos hizo llorar cuando la vimos ganar.
Doramitzi eres una estrella
Y nunca nadie te podrá igualar,
Doramitzi eres una estrella
Y a todos nos robaste el corazón.
Nadie había ganado tres medallas de oro
Y nunca nadie las va a volver a ganar.
Pero no solo fueron tres de oro
Fue una de plata y otra de bronce también.
Doramitzi eres una estrella
Y nunca nadie te podrá igualar,
Doramitzi tu ese una estrella
Y a todos nos robaste el corazón.
Doramitzi eres una estrella
Y nunca nadie te podrá igualar,
Doramitzi tu ese una estrella
Y a todos nos robaste el corazón.
Şarkı sözü çevirisi
Gururumuz yerdeydi, kimse bizi rahatlatamadı, çünkü Atina'daki Olimpiyat oyunlarında milli marşı duyamadık.
Ancak Paralimpik sporcular geldi ve bronz yarış tekrar parladı, 34 madalya getirdiler ve birkaç kez milli marşı duyduk.
Hepsi kahramanlar, gerçek bir ulusal gurur, tüm Meksika, bizi küresel bir seviyeye getirdikleri için onlara teşekkür etmeli.
Çoğunlukla morelian Denizkızı Doramitzi Gonzalez, sadece üç altın madalya kazandı ve kazandığını gördüğümüzde bizi ağlattı.
Doramitzi sen bir yıldızsın ve hiç kimse seninle eşleşemez, Doramitzi sen bir yıldızsın ve tüm kalplerimizi çaldın.
Hiç kimse üç altın madalya kazanmadı ve hiç kimse onları bir daha kazanamayacak.
Ama sadece üç altın değildi. gümüşten ve bronzdan biriydi.
Doramitzi sen bir yıldızsın ve kimse seninle eşleşemez, Doramitzi sen bir yıldızsın ve tüm kalplerimizi çaldın.
Doramitzi sen bir yıldızsın ve kimse seninle eşleşemez, Doramitzi sen bir yıldızsın ve tüm kalplerimizi çaldın.