El Tri (Three souls in my mind) — El hablador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri (Three souls in my mind) adlı sanatçının "El hablador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soy soltero,
Joven responsable
Cariñoso y trabajador,
Deportista y no tengo vicios,
Jamás pruebo una gota de alcohol.
Sólo tengo un pequeño defecto...
¡que soy muy hocicón!
Tengo bienes en el extranjero,
Propiedades en el exterior,
Regento dos tres casas de bolsa,
Soy más rico que el Papa
Y George Bush.
Sólo tengo un pequeño defecto...
¡que soy muy hocicón!
Soy más chicho que Pedro Infante
Y más galán que Mauricio Garcés,
Soy mejor jugador
Que Hugo Sánchez.
Hablo inglés, alemán y francés,
Sólo tengo un pequeño defecto...
¡que soy muy hocicón!
Nena si tú te vienes conmigo
Te prometo que te haré feliz,
Te daré muchas joyas y abrigos,
Muchos coches
Y una gran mansión.
Sólo tengo un pequeño defecto...
¡que soy muy hocicón!
¿Será?.. no creo... bueno...
Yo se los dije de buena fe...
Dicen que soy largo,
Pero la neta... no creo...
En fin, en fin... bueno,
Si lo quieren creer bien y si no...
¡NI MODO!!!
Şarkı sözü çevirisi
Ben bekarım, sorumlu genç, sevgi dolu ve çalışkan, sporcuyum ve kötü alışkanlıklarım yok, asla bir damla alkol tadı almıyorum.
Sadece küçük bir kusurum var...
Çok sümüklüyüm!
Yurt dışında mülküm var, yurt dışında mülküm var, iki üç borsa işletiyorum, Papa ve George Bush'tan daha zenginim.
Sadece küçük bir kusurum var...
Çok sümüklüyüm!
Pedro Infante'den daha fazla chicho ve Mauricio Garcés'den daha fazla Galan, Hugo Sanchez'den daha iyi bir oyuncuyum.
İngilizce, Almanca ve Fransızca konuşuyorum, sadece küçük bir kusurum var...
Çok sümüklüyüm!
Bebeğim, eğer benimle gelirsen, seni mutlu edeceğime söz veriyorum, sana bir sürü mücevher, palto, bir sürü araba ve büyük bir konak vereceğim.
Sadece küçük bir kusurum var...
Çok sümüklüyüm!
Değil mi?.. Ben öyle düşünmüyorum... Tamam...
Onlara iyi niyetle söyledim...
Uzun olduğumu söylüyorlar, ama ağ... Ben öyle düşünmüyorum...
Sonunda, sonunda... eh, eğer doğru inanmak istiyorsanız ve değilse...
HİÇBİR ŞEKİLDE!!!