El Tri (Three souls in my mind) — Nada que perder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri (Three souls in my mind) adlı sanatçının "Nada que perder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qué bueno que no fui más tonto,
Porque sería más idiota.
Qué bueno que no fui más tonto,
Porque sería más idiota.
Así como estoy,
Lo bueno es que no se me nota.
De chiquito me alquilaban para niño Dios,
De chiquito me alquilaban para niño Dios,
Ahora no me quieren ni pa’l halloween.
No tengo nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tengo nada que ganar,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que ganar,
No tienes nada que ganar,
Y si hacemos el amor, no te la vas a acabar.
Quiero volar, pero no tengo alas,
Quiero volar, pero no tengo alas,
Y te sigo amando en las buenas y en las malas.
No tengo nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tengo nada que ganar,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que ganar,
No tienes nada que ganar,
Y si hacemos el amor, no te la vas a acabar.
Qué bueno que no fui más guapo,
Porque sería más mamila.
Qué bueno que no fui más guapo,
Porque sería más mamila.
Si así te caigo gordo,
Más gordo te caería.
No tengo nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tengo nada que ganar,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que ganar,
No tienes nada que ganar,
Y si hacemos el amor, no te la vas a acabar.
Şarkı sözü çevirisi
Aptal olmamam iyi oldu, çünkü aptal olurdum.
Aptal olmamam iyi oldu, çünkü aptal olurdum.
Ben sevdim, iyi bir şey, emin olamıyorum.
Çocukken beni bir erkek Tanrı için kiraladılar, çocukken beni bir erkek Tanrı için kiraladılar, şimdi beni Cadılar Bayramı için bile istemiyorlar.
Kaybedecek bir şeyim yok, kaybedecek bir şeyin yok, kazanacak bir şeyim yok, kaybedecek bir şeyin yok, kazanacak bir şeyin yok, kazanacak bir şeyin yok, ve eğer sevişirsek, bunu bitirmeyeceksin.
Uçmak istiyorum, ama kanatlarım yok, uçmak istiyorum, ama kanatlarım yok ve hala seni iyi ve kötü olarak seviyorum.
Kaybedecek bir şeyim yok, kaybedecek bir şeyin yok, kazanacak bir şeyim yok, kaybedecek bir şeyin yok, kazanacak bir şeyin yok, kazanacak bir şeyin yok, ve eğer sevişirsek, bunu bitirmeyeceksin.
Daha güzel olmamam iyi oldu, çünkü daha çok mamila olurdum.
Daha güzel olmamam iyi oldu, çünkü daha çok mamila olurdum.
Ben böyle şişmanlarsam, sen de şişmanlarsın.
Kaybedecek bir şeyim yok, kaybedecek bir şeyin yok, kazanacak bir şeyim yok, kaybedecek bir şeyin yok, kazanacak bir şeyin yok, kazanacak bir şeyin yok, ve eğer sevişirsek, bunu bitirmeyeceksin.