El Tri (Three souls in my mind) — Ángel de la guarda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri (Three souls in my mind) adlı sanatçının "Ángel de la guarda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eres el ángel de la guarda que cuida mis pasos,
Eres como la Virgen de Guadalupe para mí,
También, eres mi amante,
Eres mi luna, eres mi sol, eres mi canción.
Mi vida sería un fracaso si no existieras tú,
Tú le das sentido a toda mi idiotez,
También, alivias mis penas,
Me consuelas y me haces sentirme bien.
Quiero compartir contigo,
Lo que me queda por vivir,
Todas mis deudas y mis penas,
Se me olvidan cuando me haces el amor.
Eres el ángel de la guarda que cuida mis pasos,
Eres como la Virgencita para mí,
También, eres mi amante,
Eres mi luna, eres mi sol, eres mi canción.
Quiero compartir contigo,
Lo que me queda por vivir,
Todas mis deudas y mis penas,
Se me olvidan cuando me haces el amor,
Se me olvidan cuando me haces el amor,
Se me olvidan cuando me haces el amor.
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim adımlarımı izleyen koruyucu meleksin, benim için de Guadalupe Bakiresi gibisin, sen benim sevgilimsin, sen benim ayımsın, sen benim güneşimsin, sen benim şarkımsın.
Sen olmasaydın hayatım bir başarısızlık olurdu, sen de tüm aptallığımı anlamlandırıyorsun, üzüntülerimi hafifletiyorsun, beni rahatlatıyorsun ve kendimi iyi hissettiriyorsun.
Seninle paylaşmak istiyorum, yaşamak için geriye kalanları, tüm borçlarımı ve üzüntülerimi, benimle seviştiğinde unutuyorum.
Sen benim adımlarımı izleyen koruyucu meleksin, sen benim küçük Bakire gibisin, sen benim sevgilimsin, sen benim ayımsın, sen benim güneşimsin, sen benim şarkımsın.
Seninle paylaşmak istiyorum, yaşamak için bıraktıklarımı, tüm borçlarımı ve üzüntülerimi, benimle seviştiğinde unutuyorum, benimle seviştiğinde unutuyorum, benimle seviştiğinde unutuyorum.