El Tri (Three souls in my mind) — Nostalgia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri (Three souls in my mind) adlı sanatçının "Nostalgia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es la nostalgia de fin de siglo
Y se vuelven a oír las rolas
De los Beatles, de Elvis, de Janis
De Hendrix, de Morrison, y de Lennon.
Y es que es la nostalgia de fin de siglo
Y todo el mundo quisiera el tiempo poder regresar,
Y revivir los recuerdos y los buenos tiempos
Por que recordar es vivir,
Y todos queremos vivir más.
Es la nostalgia de fin de siglo
Se vuelve a poner de moda
La ideología del Che Guevara,
Y todos quieren ser rebeldes,
Y contestar a Dios,
Anarquistas y revolucionarios.
Y es que es la nostalgia de fin de siglo
Y todo el mundo quisiera el tiempo poder regresar,
Y revivir los recuerdos y los buenos tiempos
Por que recordar es vivir,
Y todos queremos vivir más.
Es la nostalgia de fin de siglo
Y los hijos se rebelan contra los padres,
Como los padres lo hicieron con los abuelos,
Con la misma actitud, las mismas causas,
Las mismas fachas y hasta la misma música.
Y es que es la nostalgia de fin de siglo
Y todo el mundo quisiera el tiempo poder regresar,
Y revivir los recuerdos y los buenos tiempos
Por que recordar es vivir,
Y todos queremos vivir más.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzyılın sonu nostaljisi ve Beatles, Elvis, Janis, Hendrix, Morrison ve Lennon'un rollerini tekrar duyabilirsiniz.
Ve bu yüzyılın sonunun nostaljisidir ve herkes geri dönmek, anıları ve iyi zamanları yeniden yaşamak için zaman ister, çünkü hatırlamak yaşamak demektir ve hepimiz daha fazla yaşamak istiyoruz.
Yüzyılın sonundaki nostalji, Che Guevara'nın ideolojisini bir kez daha modaya soktu ve herkes isyancılar olmak ve Tanrı'ya, anarşistlere ve devrimcilere cevap vermek istiyor.
Ve bu yüzyılın sonunun nostaljisidir ve herkes geri dönmek, anıları ve iyi zamanları yeniden yaşamak için zaman ister, çünkü hatırlamak yaşamak demektir ve hepimiz daha fazla yaşamak istiyoruz.
Bu, yüzyılın sonunun nostaljisidir ve çocuklar, ebeveynlerin büyükanne ve büyükbabalarla yaptığı gibi, aynı tutum, aynı nedenler, aynı yüzler ve hatta aynı müzikle ebeveynlere karşı isyan ederler.
Ve bu yüzyılın sonunun nostaljisidir ve herkes geri dönmek, anıları ve iyi zamanları yeniden yaşamak için zaman ister, çünkü hatırlamak yaşamak demektir ve hepimiz daha fazla yaşamak istiyoruz.