El Tri (Three souls in my mind) — Nunca digas que no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri (Three souls in my mind) adlı sanatçının "Nunca digas que no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siempre pensé
Que el amor era sólo un juego,
Un pasatiempo
Para jugarse entre dos,
Nunca creí,
Que pudiera enfermarme tanto
Y que nunca se me curara la infección.
Pero hay que saber perder,
Hay que saber pedir perdón
Y aprender a doblar las manos,
Al llegar la ocasión,
Nunca digas que no.
Puedes ganar,
Si la suerte está de tu lado,
Puedes volverte millonario
Por casualidad,
Pero hay miles de gentes
Que mueren diariamente
Sin haber sabido
Lo que es el amor.
Pero hay que saber perder,
Hay que saber pedir perdón
Y aprender a doblar las manos,
Al llegar la ocasión,
Nunca digas que no.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman sevginin sadece bir oyun olduğunu düşündüm, ikisi arasında oynanacak bir hobi, asla inanmadım, bu kadar hasta olabileceğime ve enfeksiyondan asla iyileşmeyeceğime.
Ama nasıl kaybedeceğinizi bilmelisiniz, AF dilemeyi ve ellerinizi bükmeyi öğrenmeyi bilmelisiniz, fırsat geldiğinde asla hayır demeyin.
Kazanabilirsin, Eğer şans senin tarafındaysa, şans eseri bir milyoner olabilirsin, ama aşkın ne olduğunu bilmeden her gün ölen binlerce insan var.
Ama nasıl kaybedeceğinizi bilmelisiniz, AF dilemeyi ve ellerinizi bükmeyi öğrenmeyi bilmelisiniz, fırsat geldiğinde asla hayır demeyin.