El Tri — Cuando Llueve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri adlı sanatçının "Cuando Llueve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando llueve me dan ganas de llorar
Cuando llueve me dan ganas de llorar
Cuando miro a la gente corre
Por que el agua empieza a caer
El cielo se pone a llorar
Y a mi me dan ganas de llorar también
Cuando llueve me dan ganas de llorar
Cuando llueve me dan ganas de llorar
Cuando llueve me dan ganas de llorar
El cielo se quiere desahogar
Y ya no puede contener las lagrimas
Son muchas las penas que nos manda dios
Por eso nos ponemos a llorar los dos
Cuando llueve me dan ganas de llorar
Cae la lluvia y nos convierte en bestias
Se nos olvida como manejar
Y cuando el trafico se pone hasta la madre
Me doy cuenta
De lo inútil que la vida puede ser
Si no tienes a nadie a quien querer
Cuando llueve me dan ganas de llorar
Cuando llueve me dan ganas de llorar
La mirada se me empieza a cristalizar
Cuando veo el agua por las calles rodar
Y si el cielo tiene ganas de llorar
A mi también me dan ganas y mas si tu no estas
Cuando llueve me dan ganas de llorar
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağdığında ağlamak istiyorum.
Yağmur yağdığında ağlamak istiyorum.
İnsanlara baktığımda koşuyorum.
Neden su düşmeye başlar
Gökyüzü ağlamaya başlar
Ve ben de ağlamak istiyorum
Yağmur yağdığında ağlamak istiyorum.
Yağmur yağdığında ağlamak istiyorum.
Yağmur yağdığında ağlamak istiyorum.
Gökyüzü havalandırmak istiyor
Ve artık gözyaşlarını içeremez
Tanrı'nın bize gönderdiği birçok üzüntü var
Bu yüzden ikimiz de ağlamaya başlıyoruz.
Yağmur yağdığında ağlamak istiyorum.
Yağmur yağar ve bizi hayvanlar yapar
Nasıl başa çıkacağımızı unutuyoruz
Ve trafik anneye geldiğinde
Anlıyorum
İşe yaramaz hayat nasıl
Sevecek kimsen yoksa
Yağmur yağdığında ağlamak istiyorum.
Yağmur yağdığında ağlamak istiyorum.
Görünüm kristalleşmeye başlıyor
Sokaklarda yuvarlanan suyu gördüğümde
Ve eğer cennet ağlamak isterse
Ben de istiyorum ve eğer sen değilsen
Yağmur yağdığında ağlamak istiyorum.