El Tri — Dónde Quedo la Bolita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri adlı sanatçının "Dónde Quedo la Bolita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donde quedo la bolita,
todo el mundo se lava las manos,
y nadie sabe quien fue.
Dicen que es culpa de PEMEX,
que es culpa de la aceitera,
o descuido del gobernador.
El caso es que mucha gente dejo de existir.
Jalisco esta de luto,
y la gente se siente ofendida
por lo que paso.
Muchos perdieron la vida,
y todavia ahorita nadie sabe,
nadie sabe por que.
El caso es que mucha gente dejo de existir.
Y para colmo de males,
nunca faltan los vivales,
que se aprovechan de la situacion.
Hicieron dos tres tocadas,
quesque para juntar una lana
pa´mandarla pa´lla.
Pero a Guadalajara,
nunca a llegado nada
y nunca, jamas llegara.
Es que dos tres ratas se atracaron la feria,
las ratas vivales se atracaron la feria,
hicieron negocio gracias a la tragedia.
Şarkı sözü çevirisi
Top nerede?,
herkes ellerini yıkar,
ve kimse kim olduğunu bilmiyor.
Pemex'in hatası olduğunu söylüyorlar.,
yağ karterinin hatası nedir,
ya da valinin gözetiminde.
Mesele şu ki, birçok insan var olmaktan çıktı.
Jalisco yas tutuyor,
ve insanlar kırgın
yaşadıklarım için.
Birçoğu hayatını kaybetti,
ve yine de kimse bilmiyor,
kimse nedenini bilmiyor.
Mesele şu ki, birçok insan var olmaktan çıktı.
Ve hepsinden önemlisi ,
kreş sıkıntısı asla yoktur,
bu durumdan yararlanıyorlar.
İki üç dokunuş yaptılar,
bir yün toplamak için peynir
pamandarla topu.
Ama Guadalajara'ya,
hiçbir şey geldi.
ve asla, asla gelmeyecek.
Bu iki üç sıçan fuarı soydu mu,
canlı fareler fuarı soydu,
trajedi yüzünden iş yaptılar.