El Tri — Una y otra vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri adlı sanatçının "Una y otra vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una y otra vez
Me he visto caer
Caer en un abismo
Un abismo frió y gris
Una y otra vez mas
Me hice esperanzas
Fueron solo nubes
Nubes que con el viento se fueron
Una vez, una y otra mas
Mis ojos al cielo pidieron
Solo un poco de tranquilidad
Y respuesta no obtuvieron
Una y otra vez
Solo dudas sin cesar
No se que vaya a pasar
Si otra vez mas mi cuerpo
Mi cuerpo volviera a caer
No lo quiero imaginar
No se que vaya pasar
No lo quiero ni pensar
Que se que pueda pasar
Una vez, una y otra mas
Mis ojos al cielo pidieron
Solo un poco de tranquilidad
Y respuesta no obtuvieron
Una y otra vez
Y miles de veces mas
Seguiré muriendo en vida
Pues no existe nadie
Que sepa lo que hay dentro de mi
Una y otra vez…
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar tekrar ve tekrar
Sonbahar kendim gördüm
Bir uçuruma düşmek
Soğuk, gri bir uçurum
Tekrar tekrar ve tekrar
Çok umutlanmıştım.
Sadece bulutlardı.
Rüzgarla birlikte bulutlar gitti
Bir kez, tekrar ve tekrar
Gözlerim cennete sordu
Sadece biraz huzur
Ve cevap alamadım
Tekrar tekrar ve tekrar
Sadece sonsuz şüpheler
Ne olacağını bilmiyorum.
Eğer yine vücudum
Vücudum tekrar düşecekti.
Ben hayal etmek istemiyorum
Ne olacağını bilmiyorum.
Bunu düşünmek bile istemiyorum.
Bunun olabileceğini biliyorum.
Bir kez, tekrar ve tekrar
Gözlerim cennete sordu
Sadece biraz huzur
Ve cevap alamadım
Tekrar tekrar ve tekrar
Ve binlerce kat daha fazla
Ölen canlı tutacağım
Kimse yok
İçimde ne olduğunu bilmesini sağla.
Tekrar tekrar ve tekrar…