El ultimo de la fila — No Me Acostumbro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El ultimo de la fila adlı sanatçının "No Me Acostumbro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tan lejos los recuerdos de días felices y extraños.
Mis viejas fotos mienten, tu pelo es más liso y claro.
Un ángel sobrevuela la tela invisible de araña,
Que el tiempo puso en ellas y no logro recordar:
¿por qué esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volveré a cogerlas, ¿sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
Otra vez jugaremos a guerra en la selva,
Gritando como niños, aullando en la fría niebla.
No logro acostumbrarme aún a ser adulto.
Sonríes en mis manos y no recuerdo:
¿por qué esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volveré a cogerlas, ¿sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
Volveré a esperar la noche, de pie en el oscuro rellano,
Que vuelvas despeinada de los bares cerrados.
Tan lejos los recuerdos, lejos de ti en la calle,
Busco en mis viejas fotos y no he logrado recordar:
¿por qué esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volveré a cogerlas, ¿sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
No, no me acostumbro;
Antes del invierno estaré ahí.
Hay serios problemas, ¿sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
¿por qué esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volveré a cogerlas, ¿sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
Otra vez jugaremos a guerra en la selva.
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu ve garip günlerin anıları çok uzak.
Eski fotoğraflarım yalan söylüyor, saçlarınız daha pürüzsüz ve daha hafif.
Bir melek görünmez örümcek ağı üzerinde uçar,
O zaman onları giy ve hatırlayamıyorum:
neden bu garip çiçekler senin için kaldırımlarda büyüyor?
Onları tekrar getireceğim, biliyor musun?
Sensiz olmaya alışamıyorum.
Yine ormanda savaş oynayacağız.,
Çocuklar gibi çığlık atıyor, soğuk siste uluyor.
Henüz yetişkin olmaya alışamıyorum.
Ellerimde gülümsüyorsun ve hatırlamıyorum.:
neden bu garip çiçekler senin için kaldırımlarda büyüyor?
Onları tekrar getireceğim, biliyor musun?
Sensiz olmaya alışamıyorum.
Karanlık bir inişte dururken geceyi tekrar bekleyeceğim,
Seni kapalı barlardan kurtaracağım.
Çok uzak anılar, senden uzakta sokakta,
Eski fotoğraflarıma bakıyorum ve hatırlamayı başaramadım:
neden bu garip çiçekler senin için kaldırımlarda büyüyor?
Onları tekrar getireceğim, biliyor musun?
Sensiz olmaya alışamıyorum.
Hayır, alışamıyorum.;
Kıştan önce orada olacağım.
Ciddi sorunlar var, biliyor musun?
Sensiz olmaya alışamıyorum.
neden bu garip çiçekler senin için kaldırımlarda büyüyor?
Onları tekrar getireceğim, biliyor musun?
Sensiz olmaya alışamıyorum.
Yine ormanda savaş oynayacağız.