Elaine Paige — If I Loved You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elaine Paige adlı sanatçının "If I Loved You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Thank you very much, ladies and gentlemen. We’d, we’d like to dispense with
the-uh, it so happens that we just happen to have a couple of arrangements along with us. And, uh,
Remember, your elders
are sitting all around you. We would like to, uh, do, as one of our encores,
a very
lovely song. This,
if we may digress for a minute, is not from a motion picture-it is from a show
called «Carousel», it’s
a very lovely
tune called «If I Loved You.»
If I loved you, time and again I would try to say
All I’d want you to know
If I loved you, words wouldn’t come in an easy way
'round in circles I’d go Longin' to tell you but, afraid and shy,
I’d let my golden chances pass me by Soon you’d leave me, off you would go in the mist of day
Never, never to know
How I love you, if I loved you
Soon you’d leave me, off you would go in the mist of day
Never, never to know
How I love you, if I loved you
Şarkı sözü çevirisi
"Çok teşekkür ederim, bayanlar ve baylar. İsterdik dağıtmak için istiyoruz
yani, bir kaç ayarlamamız var. Ve, uh,
Unutmayın, büyükleriniz
her yerinde oturuyorlar. Encores'larımızdan biri olarak bunu yapmak istiyoruz.,
bir çok
güzel şarkı. Bu,
bir dakikalığına dikkatimizi dağıtabilirsek, bu bir filmden değil, bir şovdan
«Atlıkarınca» denir.
çok güzel
If I Loved you tune «olarak nitelendirdi.»
Eğer seni sevseydim, tekrar tekrar söylemeye çalışırdım.
Bilmenizi istediğim tek şey
Eğer seni sevseydim, kelimeler kolay bir şekilde gelmezdi.
sana söylemek isterdim ama, korkmuş ve utangaç,
Altın şansımın yakında beni geçmesine izin verirdim, beni terk ederdin, günün sisinde giderdin
Asla, asla bilmek
Seni nasıl seviyorum, Eğer seni sevseydim
Yakında beni terk ederdin, günün sisinde giderdin
Asla, asla bilmek
Seni nasıl seviyorum, Eğer seni sevseydim