Elaine Paige — My Man and Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elaine Paige adlı sanatçının "My Man and Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I close my eyes and try to sleep
I count the tears I cry instead of counting sheep
The sun has gone and left the rain with me
And if this is love it’s not all it’s cracked up to be
I’m telling you this much for free
Things ain’t what they used to be
With my man and me
I walk alone through stormy nights
Longing for company
It don’t seem right somehow
To love so much and hurt so desperately
Maybe I should leave
But it seems like we’re caught between
The devil and the deep blue sea
Things ain’t what they used to be
With my man and me
Hold on!
How long can I wait for these feelings to go away?
Where is he now?
Where did he go?
Does he really love me?
I’ll never know
Those words of love come tumbling down
Just like the winter snow
Since he’s not around
I’ll light a fire to warm my lonely heart
Living in the past
I’ve tried but honestly
I just can’t shake the memory
Thinking how it used to be
With my man and me
I’ve tried but honestly
I just can’t shake the memory
Thinking how it used to be
My man and me.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatıyorum ve uyumaya çalışıyorum
Gözyaşlarını sayıyorum koyunları saymak yerine ağlıyorum
Güneş gitti ve yağmuru benimle bıraktı
Ve eğer bu aşksa, o zaman olması gereken her şey değil
Sana bu kadarını bedavaya söylüyorum.
Eskiden her şey göründüğü gibi değil
Benim adam ve benimle
Fırtınalı gecelerde yalnız yürüyorum
Şirket için özlem
Bir şekilde doğru görünmüyor.
Çok sevmek ve çok umutsuzca incitmek
- Ben gideyim en iyisi
Ama görünüşe göre ikisi arasında sıkıştık.
Şeytan ve derin mavi deniz
Eskiden her şey göründüğü gibi değil
Benim adam ve benimle
Dayan!
Bu duyguların kaybolmasını ne kadar bekleyebilirim?
O şimdi nerede?
Nereye gitti?
Beni gerçekten seviyor mu?
Hiç anlamıyorum
Bu aşk sözleri aşağı yuvarlanıyor
Tıpkı kış karı gibi
Beri ortalarda yok
Yalnız kalbimi ısıtmak için ateş yakacağım.
Geçmişte yaşamak
Denedim ama dürüst olmak gerekirse
Sadece hafızamı sallayamıyorum
Eskiden nasıl olduğunu düşünüyorum.
Benim adam ve benimle
Denedim ama dürüst olmak gerekirse
Sadece hafızamı sallayamıyorum
Eskiden nasıl olduğunu düşünüyorum.
Erkeğim ve ben.