Elaine Paige — My Melancholy Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elaine Paige adlı sanatçının "My Melancholy Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another party’s over
And I’m left cold sober
My baby left me for somebody new
I don’t wanna talk about it
Want to forget about it
Wanna be intoxicated with that special brew
So come and get me
Let me
Get in that sinking feeling
That says my heart is on an all time low — so
Don’t expect me
To behave perfectly
And wear that sunny smile
My guess is I’m in for a cloudy and overcast
Don’t try and stop me
'Cause I’m heading for that stormy weather soon
I’m causing a mild sensation
With this new occupation
I’m permanently glued
To this extraordinary mood, so now moveover
And let me take over
With my melancholy blues
I’m causing a mild sensation
With this new occupation
I’m in the news
I’m just getting used to my new exposure
Come into my enclosure
And meet my melancholy blues
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir parti bitti.
Ve ben soğuk ayık kaldım
Bebeğim beni yeni biri için terk etti
Bu konuda konuşmak istemiyorum
Bunu unutmak ister misin
Bu özel Demleme ile sarhoş olmak ister misin
O yüzden gel ve Beni Al
Bana izin ver
Bu batan duygu içine almak
Bu, kalbimin her zaman düşük olduğunu söylüyor — bu yüzden
Beklemeyin beni
Mükemmel davranmak için
Ve o güneşli gülümsemeyi giy
Benim tahminim bulutlu ve bulutlu
Sakın beni durdurmaya kalkma
Çünkü yakında o fırtınalı havaya doğru gidiyorum.
Hafif bir sansasyon yaratıyorum.
Bu yeni işgal ile
Kalıcı olarak yapıştırıldım
Bu olağanüstü ruh hali için, şimdi hareket et
Ve bana bırak
Benim melankoli blues ile
Hafif bir sansasyon yaratıyorum.
Bu yeni işgal ile
Haberlerdeyim.
Yeni pozuma alışmaya başladım.
Benim muhafaza içine gel
Ve melankoli blues'umla tanış