Elaine Stritch — Civilization şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elaine Stritch adlı sanatçının "Civilization" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got the song, we got to Philadelphia
And they didn’t cut it
I sang it eight a week
For over a year and a half
This is the original choreography
Each morning, a missionary advertise with neon sign
He tells the native population that civilization is fine
And three educated savages holler from a bamboo tree
That civilization is a thing for me to see
Bongo, bongo, bongo
I don’t wanna leave the Congo
Oh! No, no, no, no, no
Bingo, bango, bongo
I’m so happy in the jungle
I refuse to go
Don’t want no bright lights
False teeth
Doorbells
Landlords
I make it clear
That no matter how they coax him
I’ll stay right here
They hurry like savages to get aboard an iron train
And though it’s smokey and it’s crowded
They’re too civilized to complain
When they’ve got two weeks vacation
They hurry to vacation ground
They swim and they fish
But that’s what I do all year round
Bongo, bongo, bongo
I don’t wanna leave the Congo
Oh! No, no, no, no, no
Ba-ba-ba-bingo, bango, bongo
I’m so happy in the jungle
I refuse to go
Don’t want no high heels
Butt packs
Haircut
Nail pick
Padded brassiere
I got my spears
So no matter how they coax him
I’m going to stay right here
They have something called the nuclear bomb
So I think I’ll stay where I am
Civilization
I’ll stay right here
I don’t go there
Laugh it’s all
Şarkı sözü çevirisi
Şarkıyı aldım, Philadelphia'ya gittik.
Ve kesmediler.
Haftada sekiz şarkı söyledim.
Bir buçuk yıldan fazla bir süredir
Bu orijinal koreografi
Her sabah, bir misyoner neon tabela ile reklam
Yerli nüfusa medeniyetin iyi olduğunu söyler
Ve üç eğitimli vahşi bir bambu ağacından bağırıyor
Bu medeniyet benim görmem gereken bir şey
Bongo, bongo, bongo
Kongo'dan ayrılmak istemiyorum.
Oh! Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Bingo, bango, bongo
Ormanda çok mutluyum.
Gitmeyi reddediyorum
Parlak ışık istemiyorum
Takma diş
Ziller
Ev sahibi
Buna açıklık getirmek istiyorum
Onu nasıl ikna ettikleri önemli değil
Ben burada kalacağım
Bir demir trene binmek için vahşiler gibi acele ediyorlar
Ve dumanlı ve kalabalık olsa da
Şikayet etmek için çok uygarlar.
İki haftalık tatilleri olduğunda
Tatil için acele ediyorlar.
Yüzüyorlar ve balık tutuyorlar
Ama tüm yıl boyunca yaptığım şey bu
Bongo, bongo, bongo
Kongo'dan ayrılmak istemiyorum.
Oh! Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Ba-ba-ba-bingo, bango, bongo
Ormanda çok mutluyum.
Gitmeyi reddediyorum
Yüksek topuklu ayakkabı istemiyorum
Popo paketleri
Saç kesimi
Tırnak çekme
Yastıklı sütyen
Mızraklarım var.
Bu yüzden onu nasıl ikna ettikleri önemli değil
Sağ kalmak için burada olacağım
Bir nükleer bomba aradılar
Sanırım olduğum yerde kalacağım.
Uygarlaştırma
Ben burada kalacağım
Oraya gitmek istemiyorum
Gülün hepsi bu