Elba Ramalho — Quem é Muito Querido a Mim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elba Ramalho adlı sanatçının "Quem é Muito Querido a Mim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem é muito querido
Quem é muito querido a mim
É muito querido a mim
Aquele que não inveja
Que é amigo sincero
De todos os seres vivos
Que não tem senso de posse
Que tem a mesma atitude
Na tristeza ou na alegria
Que é sempre determinado
Tendo a mente e o intelecto
Harmonizados comigo
É muito querido a mim
Harmonizados comigo
É muito querido a mim
Quem nunca perturba os outros
Nem se deixa perturbar
Além da dualidade
Do sofrimento e prazer
Livre do medo e da angústia
Também é muito querido
Aquele que não se apega
Nem ao prazer nem à dor
Que não rejeita ou deseja
Ao que agrada ou aborrece
Renunciando igualmente
É muito querido a mim
Renunciando igualmente
É muito querido a mim
Quem age do mesmo modo
Com amigos e inimigos
E não muda de atitude
No ostracismo ou na glória
No sucesso ou no fracasso
Que nunca se contamina
E sempre fica contente
Com o que lhe é oferecido
Este me é muito querido
É muito querido a mim
Este me é muito querido
É muito querido a mim
Şarkı sözü çevirisi
Kim çok sevgili
Kim benim için çok değerli
Benim için çok değerli oldu
Gıpta etmeyen biri
Ve kim samimi bir arkadaş
Tüm canlıların
Bu sahiplik duygusu yok
Kim aynı tavrı var
Üzüntü veya sevinç içinde
Her zaman belirlenir
Aklı olan ve akıl
Benimle uyumlu
Benim için çok değerli oldu
Benimle uyumlu
Benim için çok değerli oldu
Kim asla başkalarını rahatsız etmez
Rahatsız edilmene bile izin verme.
Dualitenin ötesinde
Acı ve zevkten
Korku ve ıstıraptan arınmış
O da çok pahalı
Sarılmayan biri
Ne zevk ne de acı
Kim reddetmez veya istemez
Ne mutlu ya da sıkıcı
Aynı şekilde istifa
Benim için çok değerli oldu
Aynı şekilde istifa
Benim için çok değerli oldu
Kim aynı şekilde davranır
Arkadaşlar ve düşmanlarla
Ve tutumu değiştirmez
Dışlanma veya zafer
Başarı veya başarısızlık üzerine
Bu asla kirlenmez
Ve her zaman mutlu ol
Size sunulan şey ile
Bu benim için çok değerlidir
Benim için çok değerli oldu
Bu benim için çok değerlidir
Benim için çok değerli oldu