Elbow — neat little rows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elbow adlı sanatçının "neat little rows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My high priestess folded neatly
Back in your box, oh Lord
Called the song he sang so sweetly
Back in your box, oh Lord
Found myself astride a tiger
Lifting my head just like you said
Drown me now in down of eider
Get me to bed, oh Lord
Lay my bones in cobblestones
Lay my bones in neat little rows
Lay my bones in cobblestones
Lay my bones in neat little rows
Angels and idols spiraling wild
Winding your necks, oh Lord
Landed gentry ride up behind me Winding your necks, oh Lord
Smokey progress, backroom sages
Let me back in, pull back the pin
'Cause now I follow sawn up pages
Can’t read the text, oh no Lay my bones in cobblestones
Lay my bones in neat little rows
Lay my bones in cobblestones
Lay my bones in neat little rows
In the house where they grew up There were secrets and the saints
that the eyes that …
Would give anything to the …
Would picture the counting your fingers
Waiting for the focus of your eyes
Oh no don’t play fingers
Fingers are for pointing at the sky
Oh no don’t play fingers
Fingers are for pointing at the sky
Yah, da, da, da, da, da, da, da Yah, da, da, da, da, da, da, da Yah, da, da, da, da, da, da, da Lay my bones in cobblestones
Yah, da, da, da, da, da, da, da Yah, da, da, da, da, da, da, da Yah, da, da, da, da, da, da, da Lay my bones in neat little rows
Yah, da, da, da, da, da, da, da Yah, da, da, da, da, da, da, da Yah, da, da, da, da, da, da, da Lay my bones in cobblestones
Yah, da, da, da, da, da, da, da Yah, da, da, da, da, da, da, da Yah, da, da, da, da, da, da, da Lay my bones in neat little rows
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek rahibem düzgün bir şekilde katlandı
Kutuna Geri Dön, Tanrım.
Bu şarkıyı çok tatlı bir şekilde söyledi
Kutuna Geri Dön, Tanrım.
Kendimi bir kaplana binerken buldum.
Söylediğin gibi kafamı kaldırıyorum.
Beni şimdi eider'ın aşağısında boğ
Beni yatağa Götür, Tanrım.
Kemiklerimi parke taşlarına koy.
Kemiklerimi düzgün küçük sıralar halinde bırak
Kemiklerimi parke taşlarına koy.
Kemiklerimi düzgün küçük sıralar halinde bırak
Melekler ve putlar vahşi sarmal
Boyunlarını sarmak, Tanrım
Landed gentry arkamda binmek boyunlarını sarma, Oh Tanrım
Smokey ilerleme, gizli bilgeler
İçeri girmeme izin ver, pimi geri Çek.
Çünkü şimdi kesilmiş sayfaları takip ediyorum
Metni okuyamıyorum, oh hayır, kemiklerimi kaldırım taşlarına koyuyorum
Kemiklerimi düzgün küçük sıralar halinde bırak
Kemiklerimi parke taşlarına koy.
Kemiklerimi düzgün küçük sıralar halinde bırak
Büyüdükleri evde sırlar ve Azizler vardı
bu gözler …
İçin her şeyini verirdi …
Parmaklarını saymayı hayal eder misin
Gözlerinizin odağını bekliyorum
Oh hayır, parmaklarını oynama.
Parmaklar gökyüzüne işaret etmek içindir
Oh hayır, parmaklarını oynama.
Parmaklar gökyüzüne işaret etmek içindir
Evet, da, da, da, da, da, da, da Evet, da, da, da, da, da, da, da Evet, da, da, da, da, da, da, da kaldırım kemikleri kal
Evet, da, da, da, da, da, da, da Evet, da, da, da, da, da, da, da Evet, da, da, da, da, da, da, da temiz küçük satır kemiklerim Lay
Evet, da, da, da, da, da, da, da Evet, da, da, da, da, da, da, da Evet, da, da, da, da, da, da, da kaldırım kemikleri kal
Evet, da, da, da, da, da, da, da Evet, da, da, da, da, da, da, da Evet, da, da, da, da, da, da, da temiz küçük satır kemiklerim Lay