Elbow — weather to fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elbow adlı sanatçının "weather to fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are we having the time of our life?
Are we having the time of our lives?
Are we coming across clear?
Are we coming across fine?
Are we part of the plan here?
Are we having the time of our lives?
Are we coming across clear?
Are we coming across fine?
Are we having the time of our lives?
Are we part of the plan here?
We have the driver and time on our hands
One little room and the biggest of plans.
The days were shaping up,
Frosty and bright.
Perfect weather to fly.
Perfect weather to fly.
Pounding the streets where my fathers feet still
Ring from the walls,
we’d sing in the doorways,
or bicker and row
Just figuring how we were wired inside
Perfect weather to fly.
So in looking to stray from the line
we decided instead
we should pull out the thread that was
stitching us into this tapestry vile,
And why wouldn’t you try?
Perfect weather to fly.
We have the driver and time on our hands
One little room and the biggest of plans.
The days were shaping up,
Frosty and bright.
Perfect weather to fly.
Perfect weather to fly.
Pounding the streets where my fathers feet still
Ring from the walls,
we’d sing in the doorways,
or bicker and row
Just figuring how we were wired inside
Perfect weather to fly.
So in looking to stray from the line
we decided instead
we should pull out the thread that was
stitching us into this tapestry vile,
And why wouldn’t you try?
Perfect weather to fly.
Şarkı sözü çevirisi
Biz kendi hayatımızı yaşıyoruz?
Hayatımızın en güzel zamanını geçiriyor muyuz?
Net geliyor karşıya mıyız?
İnce karşıya geliyoruz?
Planın bir parçası mıyız?
Hayatımızın en güzel zamanını geçiriyor muyuz?
Net geliyor karşıya mıyız?
İnce karşıya geliyoruz?
Hayatımızın en güzel zamanını geçiriyor muyuz?
Planın bir parçası mıyız?
Şoför ve zamanımız var.
Küçük bir oda ve en büyük planlar.
Günler şekilleniyordu.,
Soğuk ve parlak.
Uçmak için mükemmel hava.
Uçmak için mükemmel hava.
Babalarımın ayakları hala sokaklarda vurma
Duvarlardan yüzük,
kapıda şarkı söylerdik.,
veya bicker ve satır
Sadece içeride nasıl bağlandığımızı merak ediyorum.
Uçmak için mükemmel hava.
Yani çizgiden sapmak için bakıyor
bunun yerine karar verdik
bu ipliği çıkarmalıyız.
bu goblen aşağılık içine bizi dikiş,
Ve neden denemek değil mi?
Uçmak için mükemmel hava.
Şoför ve zamanımız var.
Küçük bir oda ve en büyük planlar.
Günler şekilleniyordu.,
Soğuk ve parlak.
Uçmak için mükemmel hava.
Uçmak için mükemmel hava.
Babalarımın ayakları hala sokaklarda vurma
Duvarlardan yüzük,
kapıda şarkı söylerdik.,
veya bicker ve satır
Sadece içeride nasıl bağlandığımızı merak ediyorum.
Uçmak için mükemmel hava.
Yani çizgiden sapmak için bakıyor
bunun yerine karar verdik
bu ipliği çıkarmalıyız.
bu goblen aşağılık içine bizi dikiş,
Ve neden denemek değil mi?
Uçmak için mükemmel hava.