Eldest 11 — In My Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eldest 11 adlı sanatçının "In My Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake to the sun going down.
The repetitions make me cold.
And Nose Bleeds and Dark things following me…
The Darkness soothes me so it can hide all my imperfections.
To be alive? To keep holding on so tight?
When it wears on a soul that’s losing light,
and a past I can’t let go of. (Not proud of)
But then I saw her standing there…
Looking in my eyes. (Look) Long hair…
The world STOPS and I’m scared! (I face my fear)
I’m not what you think I am.
The wear and tear Ends a solar flare…
Needing repair!
ME? I’ve never been so happy! (We lived through hell)
We lived through all the harms.
In the storms, I found you in the calm. (Down in the dirt)
but I’d rather you be in my arms.
ME? I’ve never been so happy! (We lived through hell)
Completely Disarmed.
In the storms, I found you in the calm. (Down in the dirt)
but I’d rather you be in my arms.
I’m not perfect. I’ll never be but that’s part of my mystery.
(and my dark things)
I gave up a search because I never felt someone would love me.
To be alive? To keep holding on so tight?
When it wears on a soul that’s losing light.
And you see… things are never given to those that seek.
But then I saw her standing there…
Looking in my eyes. Long hair…
The world STOPS and I’m scared!
I’m not what you think I am.
The wear and tear Ends a solar flare…
Needing repair!
(I've never been so happy)
and scared… Sometimes we got to wait for the right time.
It’ll happen on its own without forcing things along.
ME? I’ve never been so happy! (We lived through hell)
We lived through all the harms.
In the storms, I found you in the calm. (Down in the dirt)
but I’d rather you be in my arms.
JUST WAIT…
YOU’LL NEVER FORGET ME…
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batarken uyanıyorum.
Tekrarlar beni üşütüyor.
Ve burun kanaması ve karanlık şeyler beni takip ediyor…
Karanlık beni yatıştırır, böylece tüm kusurlarımı gizleyebilir.
Hayatta olmak için mi? Bu kadar sıkı tutmak için mi?
Işık kaybeden bir ruh üzerinde giydiği zaman,
ve geçmişin gitmesine izin veremem. (Not gurur )
Ama sonra onu orada dururken gördüm.…
Gözlerimin içine bakıyor. (Bak) uzun saç…
Dünya durur ve ben korkuyorum! (Korkumla yüzleşiyorum)
Ben düşündüğün kişi değilim.
Aşınma ve yıpranma bir güneş parlaması ile sona erer…
Onarıma ihtiyacım var!
Ben mi? Hiç bu kadar mutlu olmamıştım! (Cehennemden geçtik)
Tüm zararları atlattık.
Fırtınalarda, seni sakin bir yerde buldum. (Çamurun içinde)
ama kollarımda olmanı tercih ederim.
Ben mi? Hiç bu kadar mutlu olmamıştım! (Cehennemden geçtik)
Tamamen Silahsız.
Fırtınalarda, seni sakin bir yerde buldum. (Çamurun içinde)
ama kollarımda olmanı tercih ederim.
Ben mükemmel değilim. Asla olmayacağım ama bu benim gizemimin bir parçası.
(ve karanlık şeylerim)
Hiç biri bana aşık olduğunu hissettim çünkü bir ara vazgeçtim.
Hayatta olmak için mi? Bu kadar sıkı tutmak için mi?
Işık kaybeden bir ruha takıldığında.
Ve görüyorsun ki... arayanlara hiçbir şey verilmez.
Ama sonra onu orada dururken gördüm.…
Gözlerimin içine bakıyor. Uzun saç…
Dünya durur ve ben korkuyorum!
Ben düşündüğün kişi değilim.
Aşınma ve yıpranma bir güneş parlaması ile sona erer…
Onarıma ihtiyacım var!
(Hiç bu kadar mutlu olmamıştım)
ve korkuyorum ... bazen doğru zamanı beklemek zorundayız.
Her şeyi zorlamadan kendi başına olacak.
Ben mi? Hiç bu kadar mutlu olmamıştım! (Cehennemden geçtik)
Tüm zararları atlattık.
Fırtınalarda, seni sakin bir yerde buldum. (Çamurun içinde)
ama kollarımda olmanı tercih ederim.
SADECE BEKLE…
BENİ ASLA UNUTMAYACAKSIN.…