Eldest 11 — Project Perfect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eldest 11 adlı sanatçının "Project Perfect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think you’re over exposed.
You look so polished. (filtered)
and you felt, guilty and warm.
Tattered and torn.
Overlooking the city before the storm.
She’s got a pretty little face on the parking deck.
But the picture isn’t perfect…(it's never perfect).
Those girls inside (you wear too much).
Have so many problems (makeup).
Too many screwed up things in there lives…
Hey ho, won’t you pose for me?
Like that night on the balcony.
and I felt, guilty and warm.
Tattered and torn.
Overlooking the city before the storm.
She’s got a pretty little face on the parking deck.
But the picture isn’t perfect…(it's never perfect).
Those girls inside (you wear too much).
Have so many problems (makeup).
Too many screwed up things in there lives…
I remembering talking (spitting) on the balcony.
All those little things you hold.
Telling me all your secrets… Inside…
She’s got a pretty little face on the parking deck.
But the picture isn’t perfect…(it's never perfect).
Those girls inside (you wear too much).
Have so many problems (makeup).
Too many screwed up things in there lives…
Smear your makeup! Love the world.
Shove that finger down your throat.
Everythings not so beautiful or perfect enough.
Take all the blow that you can! Love the world.
Shove that finger down your throat.
Everythings not so beautiful or perfect enough.
Şarkı sözü çevirisi
Bence aşırı maruz kalmışsın.
Çok parlak görünüyorsun. (filtre)
ve kendini suçlu ve sıcak hissettin.
Yırtık ve yırtık.
Fırtınadan önce şehre bakan.
Park güvertesinde çok güzel bir yüzü var.
Ama resim mükemmel değil...(asla mükemmel değil).
İçerideki kızlar (çok fazla giyiyorsun).
Çok fazla sorun var (makyaj).
Orada çok fazla berbat şey yaşıyor…
Hey ho, benim için poz vermez misin?
Balkondaki o gece gibi.
ve kendimi suçlu ve sıcak hissettim.
Yırtık ve yırtık.
Fırtınadan önce şehre bakan.
Park güvertesinde çok güzel bir yüzü var.
Ama resim mükemmel değil...(asla mükemmel değil).
İçerideki kızlar (çok fazla giyiyorsun).
Çok fazla sorun var (makyaj).
Orada çok fazla berbat şey yaşıyor…
Balkonda konuştuğumu (tükürdüğümü) hatırlıyorum.
Elinde tuttuğun o küçük şeyler.
Bana tüm sırlarını anlatıyor... içinde…
Park güvertesinde çok güzel bir yüzü var.
Ama resim mükemmel değil...(asla mükemmel değil).
İçerideki kızlar (çok fazla giyiyorsun).
Çok fazla sorun var (makyaj).
Orada çok fazla berbat şey yaşıyor…
Makyajınızı lekeleyin! Dünyayı sever.
Parmağını boğazına sok.
Her şey yeterince güzel ya da mükemmel değil.
Dünyadaki en büyük darbe yiyecek! Dünyayı sever.
Parmağını boğazına sok.
Her şey yeterince güzel ya da mükemmel değil.