Eldest 11 — Remember Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eldest 11 adlı sanatçının "Remember Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at me when I’m talking to you!
Why can’t you hear me say, look at my shoes… They're so heavy from following
you down…
It’s sad for me to see that you think you can do this all alone…
(Let me say…)
How does it feel to know your other half was abused out of love for you?
REMEMBER ME!
I had this moment of epiphany…
When the shot came from the dark of the one I envied!
With your late night confessions!
and your complex affections!
As I’m be-popping in this world, ain’t nothing real! (Nothing is real!)
Ain’t nothing ever going to go my way.
I keep looking at every angle trying to find a way to keep you at bay…
So Far Away!
The things you did set me back in my mind…
Some say the souls are built «in the outs»…
It’s my indecision to fly…
Crush these binds that hold me in time again…
Stick your fingers in, but remember me when you die and cry again!
REMEMBER ME!
I had this moment of epiphany…
When the shot came from the dark of the one I envied!
With your late night confessions!
and your complex affections!
As I’m be-popping in this world, ain’t nothing real! (Nothing is real!)
Ain’t nothing ever going to go my way.
I keep looking at every angle trying to find a way to keep you at bay…
For so long I always wanted… Someone who is real!
For so long I always wanted…
REMEMBER ME!
I had this moment of epiphany…
When the shot came from the dark of the one I envied!
With your late night confessions!
and your complex affections!
As I’m be-popping in this world, ain’t nothing real! (Nothing is real!)
Ain’t nothing ever going to go my way.
I keep looking at every angle trying to find a way to keep you at bay…
Şarkı sözü çevirisi
Seninle konuşurken yüzüme bak!
Neden beni duymuyorsun, ayakkabılarıma bak ... takip etmekten çok ağırlar
sen aşağı…
Benim için yapabilir misin bunu görmek bu hüzünlü yalnız değil…
(Hadi söyle bana …)
Diğer yarının sana olan sevgisinden dolayı istismar edildiğini bilmek nasıl bir duygu?
BENİ UNUTMA!
Bu epiphany anını yaşadım…
Ateş, kıskandığım birinin karanlığından geldiğinde!
Gece itiraflarınla!
ve karmaşık sevginiz!
Bu dünyada patladığım gibi, gerçek bir şey yok! (Hiçbir şey gerçek değil!)
Hiçbir şey benim yoluma çıkmayacak.
Çalışırken her açıdan bakarak bir yol bulmak için koyunda tutmak için devam ediyorum …
Çok Çok Uzak!
Yaptığın şeyler beni tekrar aklımdan çıkardı.…
Bazıları ruhların "dışarıda" inşa edildiğini söylüyor»…
Uçmak benim kararsızlığım…
Beni tekrar zaman içinde tutan bu bağları ezin…
Parmaklarını içeri sok, ama öldüğünde ve tekrar ağladığında Beni hatırla!
BENİ UNUTMA!
Bu epiphany anını yaşadım…
Ateş, kıskandığım birinin karanlığından geldiğinde!
Gece itiraflarınla!
ve karmaşık sevginiz!
Bu dünyada patladığım gibi, gerçek bir şey yok! (Hiçbir şey gerçek değil!)
Hiçbir şey benim yoluma çıkmayacak.
Çalışırken her açıdan bakarak bir yol bulmak için koyunda tutmak için devam ediyorum …
Bu kadar uzun süre her zaman gerçek olan Birini istedim...!
Bu kadar uzun süre her zaman istedim…
BENİ UNUTMA!
Bu epiphany anını yaşadım…
Ateş, kıskandığım birinin karanlığından geldiğinde!
Gece itiraflarınla!
ve karmaşık sevginiz!
Bu dünyada patladığım gibi, gerçek bir şey yok! (Hiçbir şey gerçek değil!)
Hiçbir şey benim yoluma çıkmayacak.
Çalışırken her açıdan bakarak bir yol bulmak için koyunda tutmak için devam ediyorum …