Eldissa — Stayin Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eldissa adlı sanatçının "Stayin Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you can tell
By the way I use my walk
I’m a woman’s man: no time to talk
Music loud and women warm, I’ve been kicked around
Since I was born
And now it’s all right. It’s OK
And you may look the other way
We can try to understand
The New York Time’s effect on man
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
You’re stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
And we’re stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive
Well now, I get low and I get high
And if I can’t get either, I really try
Got the wings of heaven on my shoes
I’m a dancin' man and I just can’t lose
You know it’s all right. It’s OK
I’ll live to see another day
We can try to understand
The New York Time’s effect on man
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
You’re stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
And we’re stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive
Life goin' nowhere. Somebody help me
Somebody help me, yeah
Life goin' nowhere. Somebody help me
Somebody help me yeah. Stayin' alive
Well, you can tell by the way I use my walk
I’m a woman’s man: no time to talk
Music loud and women warm, I’ve been kicked around
Since I was born
And now it’s all right. It’s OK
And you may look the other way
We can try to understand
The New York Time’s effect on man
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
You’re stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
And we’re stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive
Life goin' nowhere. Somebody help me
Somebody help me, yeah
Life goin' nowhere. Somebody help me yeah
I’m Stayin' alive
Şarkı sözü çevirisi
Peki, söyleyebilirsin
Bu arada yürüyüşümü kullanıyorum
Ben bir kadının erkeğiyim: konuşmak için zaman yok
Müzik yüksek sesle ve kadınlar sıcak, etrafta tekmelendim
Doğduğumdan beri
Ve şimdi sorun yok. TAMAM
Ve sen başka bir şekilde bakabilirsin
Anlamaya deneyebilirsiniz
New York zamanının insan üzerindeki etkisi
Eğer bir kardeş ya da bir anne olup olmadığını
'Alive, stayin' alive stayin sensin
Şehrin kırıldığını ve herkesin titrediğini hissedin
Ve biz hayatta kalıyoruz, hayatta kalıyoruz
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin ' alive
Ah, ha, ha, ha, hayatta kalmak
Şimdi alçalıyorum ve uçuyorum.
Ve eğer ikisini de alamazsam, gerçekten denerim
Ayakkabılarımda cennetin kanatları var
Ben dans eden bir adamım ve kaybedemem
Sorun olmadığını biliyorsun. TAMAM
Başka bir gün görmek için yaşayacağım
Anlamaya deneyebilirsiniz
New York zamanının insan üzerindeki etkisi
Eğer bir kardeş ya da bir anne olup olmadığını
'Alive, stayin' alive stayin sensin
Şehrin kırıldığını ve herkesin titrediğini hissedin
Ve biz hayatta kalıyoruz, hayatta kalıyoruz
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin ' alive
Ah, ha, ha, ha, hayatta kalmak
Hayatın bir yere gittiği yok. Biri bana yardım etsin
Biri bana yardım etsin, Evet.
Hayatın bir yere gittiği yok. Biri bana yardım etsin
Birileri bana yardım et. Stayin ' alive
Yürüyüşümü nasıl kullandığımı anlayabilirsin.
Ben bir kadının erkeğiyim: konuşmak için zaman yok
Müzik yüksek sesle ve kadınlar sıcak, etrafta tekmelendim
Doğduğumdan beri
Ve şimdi sorun yok. TAMAM
Ve sen başka bir şekilde bakabilirsin
Anlamaya deneyebilirsiniz
New York zamanının insan üzerindeki etkisi
Eğer bir kardeş ya da bir anne olup olmadığını
'Alive, stayin' alive stayin sensin
Şehrin kırıldığını ve herkesin titrediğini hissedin
Ve biz hayatta kalıyoruz, hayatta kalıyoruz
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin ' alive
Ah, ha, ha, ha, hayatta kalmak
Hayatın bir yere gittiği yok. Biri bana yardım etsin
Biri bana yardım etsin, Evet.
Hayatın bir yere gittiği yok. Biri bana yardım
Hayatta kalıyorum'