Eldorado — Another Bright Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eldorado adlı sanatçının "Another Bright Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there anybody seeing the same as me?
I’m slipping and sliding on a melody.
I can’t believe there’s a big full moon
when the sun doesn’t let me look.
Is there anybody seeing the same as me?
The road is glowing as I walk down the fleeting streets.
All the clouds are laughing on my way
«Take a look it’s another bright sunday»
All the clouds are telling me on the way
«Take it easy, baby»
The girl with the eye skin coat wants me to go
Once outside, she… she’ll take me home.
I don’t see her, I feel her
I know she loves all nighttime things
I can’t believe it, she wants to whip me I need to run and hide just for a while
But she explodes when I ask her for a kiss
All the clouds are laughing on my way
«Take a look it’s another bright sunday»
All the clouds are telling me on my way
«Take it easy, baby»
Shiny cars are passing fast
They make a sound like if they’re saying «easy» «easy»
I didn’t know they have a soul
I just have to let them go so «easy» «easy»
The road is glowing as I walk down the fleeting streets.
They only keep glowing, this crazy sunday won’t let me out.
Şarkı sözü çevirisi
Benimle aynı şeyi gören var mı?
Bir melodi üzerinde kayıyorum ve kayıyorum.
Büyük bir dolunay olduğuna inanamıyorum.
güneş bakmama izin vermediğinde.
Benimle aynı şeyi gören var mı?
Ben kısacık sokaklarda yürürken yol parlıyor.
Tüm bulutlar Yolumda gülüyor
"Bir bak, başka bir parlak pazar»
Tüm bulutlar bana yolda söylüyor
"Sakin ol bebeğim»
Göz derisi ceketli kız gitmemi istiyor
Dışarı çıkınca beni eve götürecek.
Onu görmüyorum, hissediyorum.
Bütün gece şeyleri sevdiğini biliyorum.
Buna inanamıyorum, beni kırbaçlamak istiyor, bir süre kaçıp saklanmam gerekiyor.
Ama onu öpmek istediğimde patlar.
Tüm bulutlar Yolumda gülüyor
"Bir bak, başka bir parlak pazar»
Tüm bulutlar bana yolda söylüyor
"Sakin ol bebeğim»
Parlak arabalar hızlı geçiyor
«Kolay» «kolay " diyorlarmış gibi bir ses çıkarıyorlar»
Ruhları olduğunu bilmiyordum.
Sadece «kolay» «kolay " gitmelerine izin vermeliyim»
Ben kısacık sokaklarda yürürken yol parlıyor.
Sadece parlamaya devam ediyorlar, bu çılgın pazar beni dışarı çıkarmıyor.