Eleanor Friedberger — Cathy With The Curly Hair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eleanor Friedberger adlı sanatçının "Cathy With The Curly Hair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you live with Cathy with the curly hair?
Yeah, but I’ve been waiting for a tall half-Greek girl
«Take me away from here»
We met in December when you got snowed in Talked for twelve-fifteen hours
I don’t know where to begin
But if you’d ask me, I wouldn’t care
And if you’d met me, I’d be there
But if you’d let me, I wouldn’t dare
But if you’d let me We talked to get on Valentine’s day
But you stayed away, oh Know that you were right
And I know that you were also way behind those blue eyes
And that long blonde hair
Oh, yeah your manners were good
And you told me everything I wanted to hear
But if you’d ask me, I wouldn’t care
And if you’d met me, I’d be there
But if you’d let me, I wouldn’t dare
But if you’d let me You took the bus in LA with the a buck in your back pocket
It took you two hours to just to say Hi, so I asked
Do you still remember Cathy with the curly hair?
Yeah, but I’ve been waiting for a tall half-Greek girl
«Take me away from here»
But if you’d ask me, I wouldn’t care
And if you’d met me, I’d be there
But if you’d let me, no, I wouldn’t dare
But if you’d let me
Şarkı sözü çevirisi
Kıvırcık saçlı Cathy ile mi yaşıyorsun?
Evet, ama uzun yarı Yunan bir kızı bekliyordum.
"Beni buradan götür»
Aralık ayında tanıştık, on iki ila on beş saat boyunca kar yağdığında.
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Ama bana sorsaydın, umursamazdım.
Ve eğer benimle tanışsaydın, orada olurdum.
Ama bana izin verseydin, buna cesaret edemezdim.
Ama izin verirsen Sevgililer Günü'nde konuşurduk.
Ama sen uzak durdun, oh, haklı olduğunu biliyorsun
Ve senin de o mavi gözlerin arkasında olduğunu biliyorum.
Ve o uzun sarı saç
Oh, evet, terbiyen iyiydi.
Ve sen bana duymak istediğim her şeyi söyledin.
Ama bana sorsaydın, umursamazdım.
Ve eğer benimle tanışsaydın, orada olurdum.
Ama bana izin verseydin, buna cesaret edemezdim.
Ama bana izin verseydin, arka cebinde bir dolar olan Los Angeles'taki otobüse binerdin.
Sadece Merhaba demen iki saat sürdü, ben de sordum
Hala kıvırcık saçlı Cathy'yi hatırlıyor musun?
Evet, ama uzun yarı Yunan bir kızı bekliyordum.
"Beni buradan götür»
Ama bana sorsaydın, umursamazdım.
Ve eğer benimle tanışsaydın, orada olurdum.
Ama izin verseydin, hayır, buna cesaret edemezdim.
Ama bana izin verseydin